چکیده:
مهاجران با توجه به دسترسی محدود به مراقبت های بهداشتی ، عدم امنیت شغلی و وضعیت مهاجرتی نامناسب از آسیب پذیرترین افراد درگیر در شرایط فعلی هستند بنابراین هرگونه اقدام دولتها باید نیازهای اقشار آسیب پذیر از جمله زنان مهاجر را دربرگیرد. افزایش میزان مهاجرت زنان عامل نگرانیهایی در مورد مسائل امنیتی، بهداشتی، سلامتی شده است که نیاز به بررسی قوانین و سیاست های موجود دارد. از اهداف نوشتارحاضر بررسی حق بر سلامت زنان مهاجردر شرایط بحرانی کرونا با رویکرد توصیفی-تحلیلی بوده و درصدد پاسخگویی به این سؤال اصلی مبنی بر اینکه آسیب های ناشی از پاندومی کرونا در حوزه حق سلامت چیست؟ در شرایط بحران اپیدمی کرونا، چه راهکارهایی برای مهار اسیب های ناشی از این بیماری بر حق سلامت زنان مهاجر وجود دارد؟ بدیهی است که همه ی انسان ها و مهاجران حق بر سلامتی دارندو تدابیر گسترده ای در اسناد حقوق بشری برای حمایت از حق برسلامت این افراد و برای رفع نابرابری های بهداشتی وجود دارد. نتایج یافته ها نشان می دهد با وجود کنوانسیون ها، کنفرانس ها و تحولات به وجودآمده، هنوز کاستی های زیادی نسبت به حق برسلامت این قشر آسیب پذیر زنان مهاجربالخص دروضعیت پاندومی کرونا دیده می شود.
Immigrants are among the most vulnerable to Coronavirus pandemic conditions due to limited access to health care. Therefore, any action by governments must address the needs of vulnerable groups, including migrant women. Increasing the rate of women's migration; raises concerns about safety, health, and wellness issues, and makes it inevitable to pay attention to review existing laws and policies. One of the aims of this article is to study the right to health of immigrant women in Coronavirus crisis situations with a descriptive-analytical approach and seeks to answer the main question: what are the harms caused by the corona pandemic in the field of right to health of immigrant women? The results show that there are major challenges to the right to health of migrant women in the coronavirus pandemic. Indifference to the feminization of immigration leads to the lack of relevant policies and awareness in the countries of origin and host, and the protection of the rights, safety, and mental health of immigrant women in a difficult crisis. paying attention to the complexities of gender and immigration in programs and policies reduces the health costs of immigrant women. Cooperation at the international and national levels by emphasizing the Global Compact on Migration and other international instruments, allocating sufficient resources and empowering migrant women by removing barriers and facilitating access to services can be effective and helpful.
خلاصه ماشینی:
com مقدمه همه گيري کرونا در حال تعميق نابرابري ها است ، آسيب پذيري در زمينه هاي اجتماعي ، اقتصادي ، بهداشتي مخصوصا براي زنان و دختران مهاجر که بطور کلي درآمد کم و مشاغل ناامن دارند تشديد مي شود.
3. Karen Oreilly, “Lough Borough University Institutional Repository International Migration and Social Theory”, Basingstoke: Palgrave Macmillan the Definitive, Published, Version of Record is available at: http://www.
٢. حق بر سلامت زنان مهاجر در چارچوب اسناد بين المللي حقوق بشر در حقوق بين الملل برخي از گروه هاي آسيب پذير مانند کودکان ، زنان ، کارگران مهاجر، پناهندگان ، افراد فاقد تابعيت ، افراد داراي معلوليت و غيره مورد حمايت خاص قرار گرفته اند، به اين معنا که سند خاصي که مشخصا به آنها پرداخته باشد، تدوين شده است .
پاندومي کرونا و چالش هاي مهاجرت با همه گيري بيماري کوويد-١٩ نقش سيستم هاي بهداشت عمومي در رفع نيازهاي بهداشتي مخصوصا براي جمعيت آسيب پذير و رفع نيازهاي مهاجران ، پناهندگان ، آوارگان داخلي و افراد بومي برجسته شده است .
2. Basudeb Guha-Khasnobis and Suvir Chandna, (2021),” Socio-Economic Impact of COVID-19 on Women Migrant Workers Evidence from 12 Indian States”, گزارش ٢٠٢٠ زنان سازمان ملل متحد نشان مي دهد بيماري همه گير کوويد و اثرات آن بر سلامت ، اقتصاد و اجتماع ، آسيب پذيري هاي زنان مهاجر را تشديد کرده است .
- Foley, Laura and Piper, Nicola, (2020), “COVID-19 and Women Migrant Workers: Impacts and Implications”, IOM, UN Migration, Available at: https:// publications.