چکیده:
تبعیض در حقوق بر مبنای زمینههای هویتی جداگانه مانند جنسیت یا نژاد و ... تعریف میشود. کیمبرلی کرنشاو، نظریهپرداز انتقادی حقوق با ارائه مفهوم درهم تنیدگی در سال 1989، رویکرد تکمحور حقوق به تبعیض را به چالش کشید و پس از آن، رویکرد درهم تنیدگی با عناوین مختلف بسرعت در حوزهها و رشتههای مختلف گسترش یافت. در این مقاله سه نقد اساسی درهم تنیدگی به حقوق ضد تبعیض شامل ذاتگرایی حقوقی و تجربه تبعیض، چارچوب تکبنیان تبعیض و رویکرد افزایشی و تبعیض چندگانه مطرح و تبعیض درهم تنیده، موقعیتهای نابرابر بر مبنای مقولهبندیهای اجتماعی تعریف میشود که به صورت زمینهای در روابط قدرت پیچیده و به صورت متقابل شکل گرفته و در تعارض با عدالت اجتماعی است. رویکرد این مقاله تشریحی- نقادی بوده و روش مقاله نیز تشریح هرکدام از نقدهای وارده درهم تنیدگی با استناد به نمونه آرای دیوان عالی کشور است.
Discrimination in law is defined on the basis of separate identity grounds such as gender or race, etc. Critical law theorist, Kimberly Crenshaw, challenged the single-axis approach to the discrimination with the introduction of the concept of intersectionality in 1989, and since then, the intersectional approach has rapidly expanded into different fields and disciplines under different ways and methodologies. In this article, three basic critiques of intersectionality with anti-discrimination law, including legal essentialism and the experience of discrimination, a single-axis framework of discrimination, and additive approach and multiple discrimination are debated. So, Intersectional discrimination is defined as unequal positions based on social categorization shaped in the complex power relations according to context and in conflict with social justice. The approach of this article is a descriptive-critical approach and the method of the article is to explain each of the criticisms of intersectionality based on the judgments of Iranian Supreme Court.
خلاصه ماشینی:
در اين مقاله سه نقد اساسي درهم تنيدگي به حقوق ضد تبعيض شامل ذات گرايي حقوقي و تجربه تبعيض ، چارچوب تک بنيان تبعيض و رويکرد افزايشي و تبعيض چندگانه مطرح و تبعيض درهم تنيده ، موقعيت هاي نابرابر بر مبناي مقوله بندي هاي اجتماعي تعريف مي شود که به صورت زمينه اي در روابط قدرت پيچيده و به صورت متقابل شکل گرفته و در تعارض با عدالت اجتماعي است .
١ بنظر ميرسد يکي از اين ابزارها نيز حقوق است که به موازات گفتمان غالب نظريه هاي فمينيسم که جنسيت را مرکز تحليل قرار داد و گفتمان مسلط جنبش ضدنژادپرستي که نژاد نقش محوري داشت ، در تعريف خود از تبعيض و تبيين سازوکارهاي حقوق ضد تبعيض به گونه اي عمل ميکند که مورد نقد محققان درهم تنيدگي قرار گرفت .
8. Sumi Cho and Kimberlé Williams Crenshaw and Leslie McCall, “Toward a Field of Intersectionality Studies: Theory, Applications, and Praxis, Signs: Journal of Women in Culture and Society 38.
- Burri, Susanne, and Dagmar Schiek, “Multiple Discrimination in EU Law: Opportunities for Legal Responses to Intersectional Gender Discrimination”, Brussels: European Commission, (2009), available at: http://www.
- Cho, Sumi, Kimberlé Williams Crenshaw, and Leslie McCall, “Toward a Field of Intersectionality Studies: Theory, Applications, and Praxis”, Signs: Journal of Women in Culture and Society, 38.
- Yuval-Davis, Nira, “Intersectionality and Feminist Politics”, European Journal of Women's Studies, 13.
- Yuval-Davis, Nira, “Intersectionality and Feminist Politics”, European Journal of Women's Studies, 13.