چکیده:
یوسف دره حداد مدعی است که پیامبر (ص) برای درس گرفتن آموزههای قرآن، پیوسته به تورات و علمای اهل کتاب مراجعه مینموده است. این پژوهش با روش توصیفی- تحلیلی و استفاده از منابع کتابخانه ای- نرم افزاری و استناد به آیات قرآن و روایات به این نتایج دست یافته است: الف) این ادعا با آیات صریح قرآن، که دلالت بر نفی مصدریت غیر خداوند دارد، مخالف است ب) وجود روایاتی مبنی بر عدم ارجاع پیامبر (ص) به علمای اهل کتاب است ج) شواهد تاریخی حاکی از امی بودن پیامبر (ص) و نداشتن آموزگاردر طول تاریخ است د) عدم ثبت گزارش در تاریخ علیرغم وجود انگیزه کافی و سابقه دشمنی با پیامبر (ص) و) دلیلی برای اختصاص درس گرفتن ایشان از تورات نیست؛ زیرا دیگر کتب آسمانی نیز موقعیتی مشابه با تورات دارند ه) آیات دال بر ابطال عقاید مشرکان به دلیل جهل و عدم درس گرفتن آنها از کتاب آسمانی و پیامبری الهی است.
Since some orientalists, seeing the set of Qur'anic teachings as superior to human thoughts and considering them unattainable except from the divine origin, have refused to acknowledge the revelation to be ascended to the Prophet (PBUH) and rather, have assumed the possibility of adapting these teachings from the Torah, the Bible and other previous divine books. Therefore, in line with insisting on this claim, they searched for clues and evidence from the text of the Quran in order to prove the inevitability of their theory. However, due to the many verses indicating the negation of this claim, the commonality of divine religions in generalities, the completion of the epistemological-ideological, jurisprudential and moral framework, and the expansion of the wide and concise teachings of the previous religions due to the improvement of human ability to comprehend and act, and the theory of the Prophet's different treatment regarding the People of the Book, it is very necessary to deal with these doubts, examine and criticize their claims. Yusuf Durrah Haddad claims that the Prophet (PBUH) constantly referred to the Torah and scholars of the People of the Book to form the teachings of the Qur'an. This research has achieved the following results with the descriptive-analytical method and the use of library-software resources and referring to Quranic verses and traditions: A) This claim is against the clear verses of the Qur'an, which indicate the negation of any origin to it other than God. B) The existence of narrations stating that the Prophet (PBUH) has not ever referred to the scholars of the People of the Book. C) Historical evidence indicates that the Prophet (PBUH) was Ummi (illiterate) and did not have a teacher. D) Lack of any report in history about it, in spite of sufficient motivation and history of enmity with the Prophet (PBUH). F) There is no reason that Prophet is studying Torah in particular; because other divine books have a similar position with the Torah. E) The verses indicating the invalidation of the polytheists' belief are based on their ignorance and lack of learning lesson from the divine book and prophet.
خلاصه ماشینی:
ريشه يابي و نقدشبهه وارده بر آيات ٤٣-٤٧ سوره سبأ و مقدمات آن از طرف يوسف دره حداد ١ سيدمحمد رضا حسيني نيا فاطمه افراسيابي ٢ تاريخ دريافت: ۱۴۰۰/۰۹/۰۴ تاريخ پذيرش:۱۴۰۱/۰۳/۱۷ چکيده از آنجا که برخي از مســتشــرقان با برتر ديدن مجموعه معارف قرآن از انديشــه هاي بشـري وغير قابل وصـول دانسـتن آنها جز از مبدأ عالم ، از اعتراف به نزول وحي بر پيـامبر(ص ) إـبا کرده و احتمـال اقتبـاس اين معـارف از تورات و انجيـل و ديگر کتـابهـاي آسـماني پيشـين را مطرح کردند؛ لذا در راسـتاي اصـرار بر اين ادعا به جسـت و جوي قرائن و شواهدي از متن قرآن براي اثبات اين نظريه اقدام نمودند، تا قطعي بودن احتمال خود را اثبـات کننـد؛ امـا ـبا توجـه ـبه وجود آيـات فراوان دال بر نفي اين ادعـا، اشــتراک اديان الهي در کليات ، تکميل چهارچوب معرفتي -عقيدتي، فقهي و اخلاقي و گسـترش معارف مبسـوط و مختصـر اديان پيشـين به خاطر آماده ترشـدن اسـتعداد درک و عمل انســانهـا و تئوري اختلاف مواضــع پيـامبر(ص ) نســبـت ـبه اهـل کتـاب پرداختن ـبه اين شـبهات ، بررسـي و نقد ادعاي آنها بسـيار ضـرورت دارد.
١) «بررسـي ديدگاه هاي يوسـف دره حداد در باره اتهام نصـرانيت به پيامبر اکرم (ص ) در ترازوي نقـد»؛ از محمـد مولوي ، ريـانهبـاســـتـاني پـاريزي و محســـن نورايي؛ فصـلنامه علمي پژوهشـي، انجمن کلام اسـلامي حوزه، سـال ٥، شـماره ١٩، (صـص٩٩-١١٨)، زمسـتان ١٣٩٦؛ اين پژوهش با روش توصـيفي - تحليلي ابتدا به بيان ديدگاهها و دلايل يوسف دره حداد مبني بر نصرانيت يامبر (ص ) پرداخته و مدعاي ايشــان را که مســتند به برخي آيات قرآن اســت با دلايل و شـواهد قرآني، عقلي و تاريخي، مورد نقد و بررسـي قرار داده و نادرسـتي اين ديدگاه ها را به اثبات رسانده است .