چکیده:
آب به عنوان یکی از اساسیترین عناصر طبیعی منظر و به تبع آن منظر شهری از دیروز تا امروز تاثیر بسزایی در شکلگیری و اثربخشی فضاهای شهری داشته و همواره جلوههای مختلف آن باعث تهییج و تحریک گرایش انسان به زیبایی شده است. لازم به ذکر است که ارزشهای وجودی آب تنها از نوع زیباشناختی نبوده بلکه به عمیقترین و درونیترین بخش طبیعت باز میگردد. چنین محرکی انسان را به سوی شناخت وجوه مختلف آب اعم از حسی و ادراکی، دیداری (بصری)، معنایی، عملکردی، کالبدیزیباییشناسانه، زیستمحیطی، روانشناسانه، اجتماعی و زمانی سوق داده است و همین شناخت، زمینهی طراحیهای متنوع با آب در منظر شهر را فراهم ساخته است. شناخت تمامی ویژگیها و ارزشهای وجودی آب و به کارگیری صحیح آنها در منظر شهر هدف اصلی پژوهش حاضر است. به عبارتی تدوین الگویی مشخص شامل معیارها و شاخصهای عمدهی آب در منظر شهر جهت ارتقای سطح کیفی منظر در محیطهای شهری مدنظر بوده است. روش پژوهش بر حسب نوع هدف، کاربردی و شیوهی مطالعه بر حسب روش و ماهیت، توصیفی ـ تحلیلی است و گردآوری اطلاعات نیز بر مبنای مطالعه منابع کتابخانهای و تحلیل محتوایی متن بوده است. نتایج حاصل از پژوهش حاکی از آن است که با به کارگیری صحیح از تمامی ابعاد و ارزشهای وجودی عنصر آب در منظر شهر میتوان کیفیت فضاهای شهری را ارتقا داد. بهرهگیری از معیارها و شاخصهای آب در منظر شهر به شکلی منسجم و یکپارچه، نیازمند الگویی مدون است که در انتها در قالب جدولی ارائه گردیده است.
Water as one of the most essential natural elements of landscape and consequently urban landscape from yesterday till today has had a great impact on the formation and effectiveness of urban spaces and its various effects have always stimulated human tendency towards beauty. It should be noted that the existential values of water are not merely aesthetic, rather it goes back to the deepest and innermost part of nature. Such a stimulus has led human beings to recognize different aspects of water, including sensory and perceptual, visual, semantic, functional, physical-aesthetic, environmental, psychological, social, and temporal and this knowledge has provided the backdrop for a variety of water-based designs in the urban landscape. The main purpose of the present study is to identify all the features and existential values of water and their proper application in the urban landscape. In other words, the explanation of a specific pattern including major water criteria and indicators in the urban landscape has been considered to improve the quality of the landscape in urban environments. The research method is applied and the type of study is descriptive-analytical and data collection is based on the study of library resources and content analysis of text. The results of the research indicate that by applying all the existing dimensions and values of water element in the urban landscape, the quality of urban spaces can be improved. The use of water criteria and indicators in the urban landscape in a coherent and integrated manner requires a compiled pattern that is presented in the end in a tabular form.