چکیده:
زمینه و هدف: خانواده ایرانی در عصر حاضر در معرض تغییرات گستردهای قرار گرفته و همین امر روابط موجود در میان اعضای خانواده را دچار دگرگونی نموده است. آمار روز افزون مراجعه به مراکز مشاوره و افزایش آمار طلاق نشاندهنده ضرورت توجه به مسائل ارتباطی زوجهاست. هدف تحقیق حاضر مقایسه پردازش بینفردی و گسترش خود در زنان عادی و متقاضی طلاق بود. روش و دادهها: روش تحقیق علّی-مقایسهای و نمونه شامل 120 زن متأهّل (60 زن متقاضی طلاق مراجعهکننده به کلینیک مددکاری اجتماعی شهر نورآباد لرستان و 60 زن عادی) در سال 1398 بود که به شیوۀ در دسترس انتخاب شدند و پرسشنامههای پردازش بینفردی، سبکهای گوشسپاری متعهّدانه و گسترش خود را تکمیل نمودند. دادهها با استفاده از آزمونهای آماری تحلیل شدند. یافتهها: یافتهها نشان داد که بین زنان متقاضی طلاق و عادی در متغیرهای پردازش بینفردی، گوشدادن مؤثّر و گسترش خود، تفاوت معنیداری وجود دارد و زنان عادی در سه متغیر نسبت به زنان متقاضی طلاق دارای میانگین بالاتری دارند. همچنین زنان متقاضی طلاق، گوشسپاری بیشتری برای پاسخدادن داشتند. بحث و نتیجهگیری: میتوان گفت که زنان متقاضی طلاق به دلیل عدم پردازش مناسب در مورد افکار و احساسهای خود و همسر و همینطور گسترش خود کمتر نمیتوانند صمیمیت و نزدیکی بیشتری را تجربه کنند و مسائل ارتباطیشان را حل و فصل نمایند. پیام اصلی: مشاوران حوزة زوج و خانواده میتوانند در مشاورههای خود از آموزش پردازش بینفردی و همدلی، آموزش سبک گوشسپاری مؤثّر و نیز گسترش خود و تأکید بر استعدادهای فردی برای حل مشکلات زوجی استفاده نمایند.
Background and Aim: The Iranian family has been exposed to structural changes in the current era, which has transformed the existing relationships among family members. The increasing visits to counseling centers and the increase in divorce rates indicates the necessity for attention to couples' communication issues The aim of the current study was to compare interpersonal processing, effective listening and self-expanding in normal women and divorce applicants. Methods and Data: The method of this study was casual-comparative, and the sample size consisted of 120 married women (60 women applying for divorce who referred to the social work clinic in Nourabad, Lorestan city and 60 normal women) in 2018 who were selected by convenience sampling method and completed the questionnaires of the interpersonal processing (Zahradnick, 2002), commitment listening styles (Doell, 2003) and self-expanding (Lewandowski & Aron, 2002). The data were analyzed using U Mann-Whitney test and comparison of means. Findings: The findings indicated that there are differences among women applying for divorce and normal women with regard to the variables of interpersonal processing, effective listening, and self-expanding. Normal women in comparison to the women applying for divorce in the three variables had higher mean. Also, Women on the verge of divorce had more listening style to respond. Conclusion: It can be said that women applying for divorce, due to a lack of appropriate processing of thoughts and feelings of themselves and their spouses and less effective listening and less self-expanding, cannot experience more intimacy, and resolve their communication issues. Key Message: Counselors for couples and family can use the findings of this research in their consoling, and train interpersonal processing and empathy, effective listening style and self-expanding, and emphasis on individual talents to solve couples’ problems.
خلاصه ماشینی:
روش و داده ها: روش تحقيق علي -مقايسه اي و نمونه شامل ١٢٠ زن متأهل (٦٠ زن متقاضي طلاق مراجعه کننده به کلينيک مددکاري اجتماعي شهر نورآبـاد لرستان و ٦٠ زن عادي ) در سال ١٣٩٨ بود که به شيوة در دسترس انتخاب شدند و پرسشنامه هاي پردازش بين فردي ، سبک هاي گوش سپاري متعهدانه و گسترش خود را تکميل نمودند.
self expansion scale 178 تداوم و تغيير اجتماعي / سال اول / شماره اول / بهار و تابستان ١٤٠١ جدول ٢- جدول کولموگروف -اسميرنوف براي متغيرهاي پژوهش {مراجعه شود به فایل جدول الحاقی} نتايج جدول ٢ نشان مي دهد توزيع هر سه متغير پردازش بين فردي ، گوش دادن مؤثر و گسترش خود، غيرنرمـال اسـت .
بحث و نتيجه گيري هدف اين تحقيق مقايسه پردازش بين فردي ، گوش دادن مؤثر و گسترش خود در زنان متقاضي طلاق و عادي بود.
179 تداوم و تغيير اجتماعي / سال اول / شماره اول / بهار و تابستان ١٤٠١ ريد و همکاران (٢٠٠٦، ٢٠٠٨) نشان دادند ارتقاي حس ما بودن که موجب ايجاد حس اشتراک و نزديکي به يکـديگر در رابطـه مـي شود، خود باعث افزايش پردازش بين فردي ، رضايتمندي زناشويي ، بهبود رابطه متقابل و نزديکي رابطه مي گردد.
180 تداوم و تغيير اجتماعي / سال اول / شماره اول / بهار و تابستان ١٤٠١ بر اساس يافته ها، بين گسترش خود در زنان متقاضي طلاق و زنان عادي تفاوت وجود دارد و زنـان عـادي ، گسـترش خـود بـالاتري دارند.