چکیده:
هر چند لکس مرکاتوریا بهعنوان یکی از مهمترین گزینهها برای اداره قراردادهای منعقده در قلمرو بازرگانی بینالمللی محسوب میشود با این وجود زمانی میتوان اداره قراردادهای بینالمللی را به آن واگذار کرد که در مقایسه با نظامهای حقوقی ملی و از جمله قواعد حل تعارض، توانایی بیشتری برای برآورده کردن نیازهای جامعه بازرگانان داشته باشد. از این جهت انتخاب لکس مرکاتوریا در صورتی میتواند مقدم بر انتخاب قوانین ملی باشد که در عمل بتواند کارایی بیشتری را برای بازرگانان به همراه داشته باشد و سبب تسهیل و ترویج قراردادهای منعقده در بازرگانی بینالمللی و متعاقب آن رونق یافتن بازارهای بینالمللی و افزایش سطح رفاه اجتماعی گردد. در این پژوهش با توجه به معیارهایی مانند کاهش هزینه و با توجه به اهداف اقتصادی ترسیم شده برای حقوق قراردادها، به تحلیل لکس مرکاتوریا پرداخته ایم. مطالب ارائه شده در این مقاله نشان میدهد که لکس مرکاتوریا برای بازرگانان، گزینه مناسب تری در قلمرو بازرگانی بینالمللی محسوب میشود.
Although Lex Mercatoria is considered one of the most important options for handling contracts in international trade territory, it can still be delegated to international contract offices which, compared to national legal systems, including Conflict resolution rules, have a greater ability to meet the needs of the business community. Therefore, the choice of Lex Mercatoria can be preceded by the choice of national laws, which in practice can be more effective for traders, facilitating and promoting contracts concluded in international trade, thereby boosting international markets and increasing the level of social welfare. In this study, we analyze Lex Mercatoria based on criteria such as cost reduction and economic goals outlined for contract rights. The material presented in this article shows that Lex Mercatoria is a more appropriate option for traders in the international business domain.