چکیده:
یکی از مکاتب نوگرای شعر معاصر فارسی، اسپاسمنتالیسم است که یدالله رؤیایی و مجموعهای از شاعران و همفکران وی در دهه 1340خورشیدی به جامعه ادبی عرضه کردند. این مکتب که با عنوان حجمگرایی یا شعر حجم نیز شناخته میشود در نظریهپردازی بر «تفکر حجمی» و تعبیراتی مانند حرکت در فضای حجمی، پریدن در طول و عرض وارتفاع، بُعدسازی، رؤیت دگرگونه، افق ذهنی، دست بردن به ماورای پدیده، کشف، کنش ذهنی، حادثة ذهنی وامثال آن تأکید مینماید. وجود این تعابیر در واقع به دلیل نقش کانونی نگره فلسفی پدیدارشناسی در مبانی اسپاسمنتالیسم است چنانکه اصطلاح کنش فضایی (اسپاسمان) نیز از جلد هفتم سخنرانیهای فلسفی هوسرل که در سال 1907 ارائه گردیده اقتباس شده است. پدیدارشناسی هوسرلی از اوایل قرن بیستم میلادی باعث ایجاد موجی نو در ساحتهای مختلف فرهنگ، ادب، هنر و علوم مغرب زمین شده و نخبگان ادبی و هنری ایران را نیز تحت تأثیر قرار داده است. در اسپاسمنتالیسم نیز مانند پدیدارشناسی، «من» استعلایی فلسفی، شاعر با شکآوری و تعلیق تعاریف و قواعد معنایی، نحوی، دلالی، همنشینی و جانشینی کنش فلسفی خود را آغازمینماید سپس با کنش ذهنی نیتمند ، به ایجاد روابط نوین و بیسابقه بین عناصر،کشف و بازتعریف پدیدهها اعم از مفاهیم و ساختارهای زبانی فرمهای نوین میآفریند. این پژوهش تحلیلی - تطبیقی با استناد به نظرات و نظریات یدالله رؤیایی و تحلیل پدیدارشناختی کنش شعرشناختی وی تلاش کرده است اشکال و ابعاد تأثیرپذیری رؤیایی و مکتب اسپاسمنتالیسم و فرمالیسم حجم را از پدیدارشناسی هوسرلی تبیین نماید.
One of the modernist schools of contemporary Persian poetry is espacementalism, which was introduced to the literary community by Yadollah Royaei and a collection of his like-minded teammate in the 1960s/IR1340s.This school, also known as Hajm Poetry in Persian,, theorizes "spatial thinking" and recourse to the terms such as : movement in space, flight in length, width and altitude, dimensioning, different view and vision, mental horizon, achieving transcendental attitude, discovery, mental action, mental event, reaching beyond the phenomenon and etc. These terms are in fact due to the central role of the philosophical view of phenomenology in its foundation. The term “spatial action” (Espacement)« is also taken from the topics of Thing and Space, the 7th volume of the lectures of the German philosopher Edmund Husserl. Phenomenology has created a new wave in various fields of sciences, cultures, literature and arts and also has affected on western and Iranian elite. In espacementalism, as in phenomenology, the poet's philosophical transcendental "I"(Ego) proves its existence by doubting and suspending the definitions and rules of semantics, syntax, signification, accompaniment and substitution. ; Then with intentional and mental action, it creates new and unprecedented relations between elements and concepts and redefines the phenomena, structures, meanings and creates new forms. This analytical-comparative study, by analysis the views, theories and poetics of Yadollah Royaei, tries to explain the dimensions of Husserl's phenomenology influence on espacementalism.
خلاصه ماشینی:
ir 128 شناختي، بر موارد قابل تأمل و بيسابقه اي تأکيد داشته اند، چنان که يدالله رؤيايي بر تغيير رويکرد، اصالت تجربـه و معرفت ، (رؤيايي، ١٣٨٦: ٤٤١-٤٤٢) کشف ابعاد نامريي پديده ها، بعدسازي و نيز معلق بودن کلمات و معاني آنها، (همان : ٢٦٠) به رابطه گذاشتن رابطه ها، عبور از جلوه (همان : ٢٦٧) و «معماري حجم » و «اسپاسمان » تأکيد ميکـرد و در کانون بحث همواره از «افق هاي ذهني» (همان ) و «حادثه ي ذهني» (همان : ٥٠) سخن مـيرانـد کـه در نظريـه - پردازيهاي شعرشناختي متداول ، يا ملاحظه نميشود و يا جنبه ي کانوني ندارد.
ک: رؤيايي، ١٣٥٧) اما در واقع اين تفاوت تعبير به خاطر آن است که اسپاسمنتاليسـم در حقيقـت کنشـي فلسفي است و رؤيايي و يارانش ، مباني نظري و تعبير اسپاسمان را که تمثيلـي ابـداعي بـراي تبيـين پديـده و کنشـي شناختي در ساحت زبان و ادب است ، از فلسـفه ي پديدارشناسـي (phenomenology) و مجموعـه سـخنرانيهـاي ادموند هوسرل (١٨٥٩-١٩٣٨) اخذ کرده اند.
Epoch Explaining Husserl's Phenomenological Perspective in the Poetics of Espacementalism and Yadollah Royaei's Poetry 149 2 Aliakbar Samkhaniani DOI:10.
This Persian school, also known as Hajm Poetry, emphasizes "spatial thinking" as well as terms like movement in space, flight in length, width and altitude, dimensioning, different views and visions, mental horizon, achieving transcendental attitude, discovery, mental action, mental event, reaching beyond the phenomenon, etc.
This analytical-comparative study attempts to analyze the views, theories and poetics of Yadollah Royaei in order to explain the degree of influence of Husserl's phenomenology on Royaei’s poetry and Espacementalism.
Keywords: Edmund Husserl, Espacementalism, Persian Hajm poetry, Phenomenology, Philosophy of literature, Yadollah Royaei.