چکیده:
هدف : این پژوهش در نظر دارد تا کنش های گفتاری در وصیت نامه شهید محراب سید اسدالله مدنی را مورد واکاوی قرار دهد و تلاش دارد تا به این پرسش پاسخ دهد که بر مبنای کنش های گفتاری سرل ، وصیت نامه شهید مدنی از چه کنش هایی برخوردار میباشد و بسامد هر کنش به چه میزان است . روش شناسی پژوهش : این پژوهش بر اساس روش توصیفی - تحلیلی و با استفاده از روش کمی و کیفی بررسی و تحلیل شده است . یافته ها: از بین ٤١ کنش گفتاری ، بیشترین کنش گفتاری در وصیت نامه شهید مدنی با ٦٥/٨٥ درصد مربوط به کنش های اظهاری است . همچنین در وصیت نامه ایشان هشت مورد معادل ١٩/٥١ درصد کارگفت ها، کارگفت های ترغیبی هستند. ١٤/٦٣ درصد از کنش ها به کنش های عاطفی اختصاص دارد. نتیجه گیری: همچنین لازم به ذکر است کنش تعهدی (کنش گفتاری که گوینده را متعهد به انجام کاری در آینده می کند) و کنش اعلامی (کنش های گفتاری است که به محض بیان آنها تغییراتی واقعی در جهان خارج ایجاد می شود) در وصیت نامه شهید مدنی دیده نشد.
Purpose: This research intends to analyze the speech acts in the will of the martyr Mehrab Sayed Asadullah Madani and tries to answer this question that based on Searle's speech acts, What actions does the will of Martyr Madani have? And what is the frequency of each action? Research Methodology: This research has been investigated and analyzed based on descriptive-analytical method and using quantitative and qualitative methods. Findings: Among the 41 speech acts, the most speech acts in the will of Martyr Madani with 68.58 percent are related to declarative acts. Also, in his will, eight items, equivalent to 11.81 percent of the acts, are persuasive acts. 14.6% of actions are dedicated to emotional actions. Conclusion: It should be mentioned that the obligation act (speech act that commits the speaker to do something in the future) and the declarative act (speech acts that cause real changes in the outside world as soon as they are uttered) were not seen in the will of Martyr Madani.
خلاصه ماشینی:
نتيجه گيري: همچنين لازم به ذکر است کنش تعهدي (کنش گفتاري که گوينده را متعهد به انجام کاري در آينده مي کند) و کنش اعلامي (کنش هاي گفتاري است که به محض بيان آنها تغييراتي واقعي در جهان خارج ايجاد مي شود) در وصيت نامه شهيد مدني ديده نشد.
اين تعريف امکان انجام گفتار بدون 1 کلام ، و همچنين انجام گفتار را بدون گفتن اين که شما چنين کاري انجام ميدهيد، باز ميگذارد از اين رو اين پژوهش در نظر دارد تا نظريه کنش گفتاري را در جهت تحليل متن وصيت نامه شهيد محراب آيت الله سيد اسدالله مدني به کار گيرد و در صدد است تا به اين پرسش پاسخ دهد که بر مبناي کنش هاي گفتاري سرل ٢ وصيت نامه شهيد از چه کنش هايي برخوردار بوده است و بسامد هر کنش به چه ميزان است ؟ 1.
کنش التزامي يا تعهدي (commissives) هدف و نکته اصــلي در اين کارگفت آن اســت که گوينده با اظهار جمله ، خود را (با درجات متفاوت ) براي انجام دادن عملي در آينده متعهد ميکند.
از آنجا که کنش تعهدي را کنش گفتاري گويند که گوينده را متعهد به انجام کاري در آينده ميکند، از اين رو در وصيت نامه شهيد مدني هيچ گونه کنش تعهدي ديده نمي شود.
در نهايت کنش اعلامي شامل کنش هاي گفتاري است که به محض بيان آنها تغييراتي واقعي در جهان خارج ايجاد ميشود و در وصيت نامه شهيد مدني از اين نوع کنش ها نيز ديده نشد.