خلاصه ماشینی:
"راقم این سطور تأسف دارد که در موقعی که برای مجلهای که در شهر لیما پایتخت کشور پرو در امریکای جنوبی دربارة ایران و پرو و سرخپوستان آن اقلیم مقاله نوشت هنوز به داستان افسانهای رفتن اسکندر به امریکا آگاهی نیافته بود تا درضمن مقاله درآن باب سخن براند و شکی نیست که آگاهی بدینداستان برای مردم دانشپژوه آن صفحات خالی از فایدت نخواهد بود و انشاءالله میماند برای مقالة دیگری (بشرط وفای عمر و توفیق) تا معلوم گردد که همچنانکه اقوانی از نوع چینیها که مدعی هستند پانصد سال قبل از میلاد امریکا را کشف کردهاند و یا مردم امروز سرزمین اسکاندیناوی که با دلایل بسیار کشف امریکا را بدست آباء و اجداد خود یعنی ویکینگها و نرمانها میدانند و حتی گاهی میخوانیم که یهودیها و فنیقیها هم در قدیمالایام بدانجا راه یافته بودند و آثاری از آنها در امریکا بدست آمده است یونانیان (وحتی ایرانیانی که اسکندر را خودمانی و ایرانیالاصل دانستهاند) میتوانند بشهادت شاعر نامداری چون نظامی مباهات نمایند که قرنها قبل از کریستوف کلومب کشف امریکا بدست اسکندر ذوالقرنین بوده است."