خلاصه ماشینی:
"سخن سردبیر دربارهء اهداف و اصول اساسی سازمان جهانی تجارت و مجموعه فعالیتهای صنعت بیمه کشور به منظور ایجاد زمینههای لازم و تسهیل بیشتر در فرایند الحاق کشور به سازمان مزبور،در دو شمارهء پیشین این نشریه مطالبی مطرح گردید.
با توجه به مجموعه مسائل پیشروی صنعت بیمه در آزادسازی بیشتر خدمات بیمهای و حضور بیمهگران خارجی در بازار بیمه کشور،در فرایند الحاق به سازمان جهانی تجارت با توجه به تجارت موجود جهانی میتوانیم به موارد زیر نیز که در مذاکرات مربوط به صنعت بیمه کشورهایی که در الحاق به سازمان مزبور جنبهء محوری داشتهاند،اشاره نماییم.
در این راستا،مجموعهء منافعی که میتوانیم برای کل صنعت بیمه و جامعه به آنها اشاره کنیم،مواردی مانند گسترش عملکرد صنعت بیمه کشور،افزایش تقاضای محصولات بیمهای و تبدیل تقاضای بالقوه به بالفعل،افزایش پساندازهای ملی و تجهیز آن برای سرمایهگذاری ملی،افزایش درآمد مالیاتی،انتقال و جذب فناوریها و دانش جدید بیمهای و بهینه شدن مدیریت شرکتهای بیمهای،گسترش فرصتهای شغلی،بهبود قوانین و مقررات بیمهای و ثبات آنها،و در نهایت دستیابی به سطوح بالاتر رشد اقتصادی از طریق ایجاد امنیت با خرید پوششهای بیمهای مناسب جهت فعالیتهای تولیدی،میباشد."