چکیده:
ويليام وردزورث (1850-1770) هو أحد أكثر شعراء الرومانسية الإنجليزية إنتاجًا، وقد بلغ الشعر الرومانسي معه وصديقه الشاعر كوليرج ذروة الازدهار والكمال. وجد وردزورث في طفولته وشبابه ألفةً مع مسقط رأسه، والبحيرات والجبال والتلال، وأصبح يعتقد أن الطبيعة هي رفيق الإنسان العظيم، كما يمكن رؤية حضور الله المهيب فيها. كانت دوروثي، أخت وردزورث، رفيقة حياته وساعدته في تحرير أشعاره. أصبح مشهورًا جدًا بعد عام 1830 لدرجة أن الجميع كانوا يحترمونه. قامت جامعات درام وأكسفورد بتمجيده بمنحه درجات فخرية. كان وردزورث شاعرًا للمملكة الأدبية في إنجلترا خلال السنوات السبع الأخيرة من حياته. واحدة من أشهر قصائده هي الحاصد الوحيد، والتي ستتم دراستها في هذا المقال.
خلاصه ماشینی:
التحق بهذه الجامعة في العام التالي، ودرس في كلية سانت جون (St John College) وحصل على درجة البكالوريوس، لكنه لم يقتنع بالبيئة والمناهج الدراسية، لذلك كانت هذه الفترة مملة للغاية بالنسبة له، لدرجة أنه ترك دروسه الجامعية غير مكتملة حتى يتمكن من الدراسة بحرية أكبر، ثم سافر إلى فرنسا وسويسرا.
كان لدى وردزورث خمسة أطفال طوال حياته، وتوفي اثنان منهم، كاثرين (Catherine) التي كانت تبلغ من العمر ثلاث سنوات وتوماس (Thomas) الذي كان يبلغ من العمر ست سنوات، في عام 1812، مما دمر حياتهم العاطفية، ولم يتمكن ويليام وماري أبدًا من نسيان هذه المصائب.
في عام 1797، عندما كان الشاعران يعيشان في ألفوكسدن (Alfoxden) بإنجلترا، تعاونا في تأليف مجموعة قصائد الأغاني الغنائية (Lyricall Ballads): هذا الكتاب عبارة عن مجلد واحد من القصائد حيث يتولى كوليريدج تأليف أجزاء "ما وراء الطبيعة" (قيطانچی، 1995، صص 238-220)، بينما يصوّر وردزورث الطبيعة الجميلة.
الطريقة الثانية للوصول إلى حياة وردزورث وخلفية أعماله هي دراسة القصائد التي تم تجميعها تحت عنوان المقدمة (The Prelude) بعناية.
في أحد أيام طفولته، صعد وردزورث متأخرًا إلى التلال لصيد الطيور وتجاوز فخاخ جيرانه، وفي تلك اللحظة شعر بالطبيعة على الفور، واعتقد أنها تطارده من خلفه: “في انحناءات التلال الهادئة والوحدة، شعرت بأنفاس قصيرة خلفي، همهمة غامضة من الحركات التي لا يمكن تمييزها، كل ما يمكنني قوله هو أنه كان صوت أقدام تسير بهدوء وبصمت على العشب” (الیسون، نفسه، سطور 325-322، ص 562).
ترى السيدة باركر أن وردزورث حافظ على ولعه وعلاقته الوثيقة بالطبيعة حتى آخر أيام حياته، لدرجة أن بداية بعض قصائده كانت بقراءته بصوت عالٍ أثناء التنزه على طول الأنهار، وكانت هذه الأشعار بمثابة صدى عظيم في دواوينه.