خلاصه ماشینی:
"گوناگون آگهی و تهدید عجیب چندی قبل یکی از روزنامههای لندن عجیبترین و درعینحال مضحکترین آگهیها را در روزنامهء خود چاپ کرد،این آگهی بقرار زیر بود: -طناب کلفت و محکمی لازم است که دهندهء این آگهی بتواند خود را با آن در روز 20 آوریل 1949 اگر نتواند تا آن موقع دو تا سه اطاق خالی پیدا کرده و اجاره نماید بدار بیاویزد.
پس از تاریخ 20 آوریل 1949 روزنامهء انگلیسی طبق وعدهء خود نتیجهء اقدامات آن شخص را باطلاع عموم رسانید و معلوم شد که متأسفانه این آگهی هم اثری در دل بیرحم صاحب خانهها نکرده است و آن آقای بدون خانمان تا آن تاریخ موفق بیافتن دو یا سه اطاق اجارهئی نشده بوده است ولی با اینحال از لج صاحب خانهها خودکشی هم نکرده بوده است ولی مضحک اینجا بود که از طرف شخص ناشناسی چند طناب محکم و کلفت و ابریشمی بایست برای او فرستاده شده بود که خودکشی کند ولی باتمام این احوال آن آقا باصطلاح از میدان در نرفته و آن طناب را ضبط کرد و خودکشی ننمود."