خلاصه ماشینی:
"در سی و یکم دسامبر همان سال،دوستداران علوم آموزشی در شهر ورنی(نام سابق آلمانی)به ایجاد سالنی به نام کتابخانه همت گماشتند و در این راه هزینههای لازم از طرف شهروندان حامی فراهم آمد و از سوی مجلس شهری شهرداری نیز به تصویب رسید و در روز ششم مارس سال 1911 میلادی کتابخانه مذکور افتتاح شد.
این آغازی بود برای کتابخانه ملی جمهوری که مرکز حفظ و نگهداری کتب و دستنوشتهها شود و برنامه کتابخانههای جمهوری در دیگر شهرها،بخشها و روستاها را به صورت منظم عملی سازد.
»نسخه مزبور به عنوان تنها نسخه شاهنامه به زبان ترکی قدیمی در کتابخانه ملی قزاقستان محافظت میشود.
از کتب چاپی قزاق صوفی الله یار(1806)،سیف الملک(1807)،خواجه ناصر، بهرامگور،جامع التواریخ،قزجئبک(منظومه عشقی)ادامه میراث (به تصویر صفحه مراجعه شود) گذشتگان است که در تمامی آثار فوق پیوند ادبیات ایران و قزاق را به خوبی میتوان حس کرد."