خلاصه ماشینی:
"تر ترجحه های او چنان شیوا ر!سا و بدولأ تحقید و ک!ه ایت که آثار او رأ په واقح سرمشقی برای دبکر نرجعان ساخته است .
نظر من این بیست - سی سالة ایخر در زبان ما دورهء ترجحه بوده است و در این د!!ه ، آگـا!
اینجاست کـه بأید قبولا کرد ممچنانکه 9 شاع!ی طح !وان می خوأهد - نه معانی نه یـاذ می خواهد " ترجحه نیز ، تنها با سوأد داشتن !
0531، در : ا مخ به ایبکه وی چکونه شیوه های کسوناکونی را کـه هر متن لارم دأ!د ، درمی یابد و به نـرأخـرر!ص تسمت ، ئری مـاش با آن تـحت می آورد ، کفته بود : من شخصآدر این مورد محتقدم ی نثر أثری ی مـرجم در کار ترجحة آن است ، بهترین رامنحای أو در انتخاب نا خودأمماه نثری أنشا!
همیشه در ترجمه های خود پای بند به این أصل اساسی بوده أم که نئر نوشته را متناسب با لحن و سب!"
(
, 
, 
)
