نویسنده : کریمی نیا، مرتضی ؛

(‎58 صفحه - از 5 تا 62 )

کلیدواژه ها:بخشی از تفسیری کهن به پارسیخواجه عبداللّه انصاریابوالفضل میبدیتفسیر قرآن خواجه عبداللّهکشف الاسرار وعدة الابرارتفسیر در قرن پنجم هجریگویش فارسی هرویترجمه های فارسی کهن از قرآنAncient Persiantranslations of the Qur’anBakhshī az TafsirīKhwaja Abdullāh AnsāriQur’āncommentary by Khwaja AbdullāhKashf alasrārwa ‘uddat alabrārby Abulfazl MeybudīQur’ānic Interpretation in the fifth centuryAHHeravi Persian dialect

مترجم : قائم ‌مقامی، سید احمد رضا ؛ نویسنده : کونیچ، پاول ؛

(‎20 صفحه - از 63 تا 82 )

کلیدواژه ها:جندیشاپوراسکندریهنهضت ترجمهزبان پهلویزبان سریانیعلوم و فلسفۀ یونانیدیرهای مسیحیGreek Scienceand PhilosophySyriac LanguagePahlaviLanguagetranslation movementChristianJundishapurAlexandria

نویسنده : جعفریان، رسول ؛

(‎30 صفحه - از 83 تا 112 )

کلیدواژه ها:حجابزناندوره پهلوی اولقاسم امینفرید وجدیکتاب زن مسلمانکتاب المراه الجدیدهکتاب زن امروزکتاب تحریر المراهکتاب زن و آزادیکتاب المراه المسلمهنقد قاسم امینFarid WajdiTheFirst Pahlavi PeriodThe Book of MuslimWomenThe Book of the alMarah alJadidahThe Book of Women TodayThe Bookof Tahrir alMarahThe Book of Women andFreedomThe Book of the alMarah alMuslimahQāsim AminCritique of Qāsim Aminwomenhijab

نویسنده : میرافضلی، سید علی ؛

(‎14 صفحه - از 113 تا 126 )

نویسنده : حکیم، سید محمدحسین ؛

(‎18 صفحه - از 127 تا 144 )

کلیدواژه ها:صفویهمیرزا عبدالله افندیعلمای دوره صفویهتالیفات دوره صفویهکتابخا نه های دوره صفویهMirzā Abdullah EffendiSafavidperiod scholarsSafavid periodwritingsSafavid period librariesSafavid period

نویسنده : خامه‌یار، احمد ؛

(‎14 صفحه - از 145 تا 158 )

کلیدواژه ها:شاممتون کهنبحر الفوائدمتون فارسیقطب الدین نیشابوریاحمدیلیانPersian textsAncient textsBaḥralFawāidQutbuddīn NeyshābūrīSyria

نویسنده : جعفریان، رسول ؛

(‎12 صفحه - از 159 تا 170 )

نویسنده : رئیسی، نفیسه ؛

(‎40 صفحه - از 171 تا 210 )

کلیدواژه ها:آموزش زبان فارسی در جهانتازه­ها و پاره­های ایرانشناسیایرج افشارPersian Language Teaching in theWorldIraj AfsharNews and Excerpts fromIranology

نویسنده : اسلامی اردکانی، سید حسن ؛

(‎12 صفحه - از 211 تا 222 )

کلیدواژه ها:نقد ترجمهتحلیل گفتمانتحلیل متونکتاب تحلیل گفتمان کاربردی فرهنگ عامهرسانه ها و زندگی روزمرهآرتور آسابرگرحسین پایندهترجم ه کت اب

نویسنده : ساکت، سلمان ؛

(‎8 صفحه - از 223 تا 230 )

کلیدواژه ها:خیام شناسیرباعی پژوهیرباعیات اصیل خیامرباعیات خیامانهKhayyamologyQuartet ResearchKhayyam Original QuartetsKhayyamianQuartets

نویسنده : صفوی، سیدمحمدرضا ؛

(‎20 صفحه - از 231 تا 250 )

کلیدواژه ها:قرآننقد ترجمهترجمه قرآنکتاب سال 1390سیدعلی گرمارودیحسین استادولیTranslation of Quranbookfestival of 1390Seyed Ali GarmarudiHosseinOstadvliQuranTranslation Criticism

نویسنده : اسلام پناه، محمدحسین ؛

(‎10 صفحه - از 251 تا 260 )

کلیدواژه ها:تصحیح کتابصحافینقد کتابرساله جلدسازیطیاری جلدسید یوسف حسینعلی صفری آق قلعهcovermaking treatiseSeyed Yousef Hosseinbook editingAliSafari Aq QalehBook reviewBindingcover

نویسنده : رودگر، قنبرعلی ؛

(‎20 صفحه - از 261 تا 280 )

کلیدواژه ها:صفویانشاه اسماعیل صفوینقد کتابمحمدعلی پرغوکتاب جهانگشای خاقانMohammad Ali ParghuJahāngushāy Khāqān BookShah IsmailSafavidSafavidsBook Criticism

نویسنده : شفقت، امیر ؛

(‎16 صفحه - از 281 تا 296 )

کلیدواژه ها:حافظایرانیانبازیگریسرنمونیRolemodelingIraniansActingHafez

نویسنده : جلیسه، مجید ؛

(‎40 صفحه - از 297 تا 336 )

کلیدواژه ها:قاجارصحیفه سجادیهپهلویتکمله هاﺗﺮﺟﻤﻪ ﻫﺎشروحSaḥifa SajjādiyahExplanationsAdditionsTranslationsQajarPahlavi

نویسنده : جهانبخش، جویا ؛ جعفریان، رسول ؛ کریمی نیا، مرتضی ؛ خامه یار، احمد ؛ رفیعی، امیر ؛ شهیدی، روح الله ؛

(‎37 صفحه - از 338 تا 374 )

نویسنده : انصاری، ناصر الدین ؛

(‎10 صفحه - از 376 تا 385 )