البنية التحليلية لمجموعة قصص هاویه مقاله

خلاصه ماشینی:

ويظهر تحليل بنية الروايات أن الكاتب يسعى بوعي إلى عكس البنية العميقة في أسلوب وبنية الروايات وإيجاد تناسب قدر الإمكان بين السرد والبنية العميقة؛ ففي الروايات البسيطة أحادية المحور التي تتكون تركيبات مساراتها من سلاسل، يعكس الكاتب البنية العميقة للصراع مع الزمن من خلال عناصر أخرى مثل خلق الشك والتعليق، وفي الحالات التي يكون فيها تركيب المسارات دورياً، يجعل البنية العميمة المذكورة متناغمة عبر خلق حالة دورية. رواية قصة «أسماك القمر» معقدة؛ لأن هناك ثمانية أدوار في البداية تنتمي من الناحية الزمنية إلى تطورات لاحقة، كما أن الدور A يقع زمنياً بعد الدور B، ولكن تقدمه على الدور B زاد من غموض القصة وأدى إلى عدم التوافق بين زمن الرواية وزمن القصة وأوجد تداخلاً زمنياً. كما أن اسم المجموعة دليل على وجود فوضى يؤدي تنظيمها إلى خلق جديد؛ حيث يعتبر الياده «هاوية» في الأساطير نموذجاً للفوضى الأزلية ويكتب: «إبسـو هو الاسم الذي أطلق على مياه الهاوية والفوضى قبل الخلق» (المصدر نفسه: ٢٩). (41 إن الرأي الذي يمتلكه دانايان حول السفر الليلي هو جملة مفتاحية في القصة؛ حيث يقول الراوي: «كان السيد دانايان يعتقد أن السفرات الليلية لها هذه الميزة، وهي أنه عندما يستيقظ المسافر من النوم، يكون قد وصل إلى وجهته» (المصدر نفسه: ٣٤). ومن العلامات الأخرى التي تدل على الموت، يمكن الإشارة إلى مشاجرة الأب والأم (المصدر نفسه: ٤٧). حادثة العاصفة أيضاً في هذه القصة هي علامة على الفوضى الأزلية التي يجب أن تستقر.