خلاصه ماشینی:
"تقابل سنت و مدرنیسم نوشتهء پوفسور یوگندرا سینگ(به تصویر صفحه مراجعه شود)در تاریخ 47/11/4 در سالن قرائت کتابخانهء رایزنی فرهنگ جمهوری اسلامی یران سی و ششمین نشست از سلسله نشستهای«مطالعات هند و ایرانی»در دهلینو تشکیل شد.
در این جلسه که به ریاست پروفسور سوبهاش جندرا مالک استدا علوم اجتماعی در دانشگاههای انگلستان و بخش مطالعات آسیایی شرقشناسی دانشگاه شیکاگو-و با حضور برخی از نمایندگیهای خارجی در هند و دیگر علاقهمندان برگزار شد،پروفسور یوگندرا سینگ،رییس فرهنگستان علوم اجتماعی هند سخنرانی تحت عنوان«تقابل سنت و مدرنیسم با توجه به الگوی ایران و هند»ایراد کردند.
تعریف اروپایی از مدرنیسم، از مفاهیمی نظیر بازسازی ملی،توسعهء اقتصادی و فرهنگی و تجارب خاص اروپا آغاز و رواج یافته است که این تعریف ناقص و مجموعهء جامعهء جهانی با فرهنگهای متفاوت را در بر نمیگیرد."