چکیده:
مغولان بعد از فتح ایران،برای گسترش امپراطوری خویش متوجه اروپا شدند و در سال 637 ه.ق در زمان اکتای پسر و جانشین چنگیز خان،تهاجمات خود را متوجه اروپای شرقی نمودند.به دلیل اوضاع بحرانی در اروپا انها به آسانی بخش شرقی اروپا را فتح کردند.اما به دلیل مرگ اکتای این تهاجم متوقف کردید.در زمان حکومت ایلخانان،اینبار مسیحیان بودند که متوجه مغولان شدند تا از طریق انان بتوانند یک بار دیگر بیت المقدس را فتح کنند و انتقام جنگهای صلیبی را از مسلمانان بگیرند.از این جهت در فتح بغداد و فتح شام با انها همراه شدند.اما به دلیل بروز اختلاف در میان مغولان از یک سو و اختلافات مذهبی بین یعقوبیان و نسطوریان و همچنین حمایت برخی مسیحیان شرق از مسلمانان،سیاست مسیحیان به شکست انجامید.اما از قبل این تهاجمات مسیحیان آشنایی بیشتری نسبت به شرق پیدا نمودند و زمینه مراودهای تجاری با شرق را در آینده ی نه چندان دور فراهم نمودند.
Margal warriors attacked to Europe after that Iran was conquered in 637. h، c during the rulling of octay ، jnr and changeezs successor ، they rushed toward east Europe، but octays death caused to stop theahacks، although before his death ، Mongols were achieved to capture this part of Europe easily، because of its critical situation. During octays ruling era this time they were Christians who ahacked to moguls and oneagain they were able to take Jerusalem and took the revenge of crusade wars against muslems ، there fore they coordinated with moguls for conquering Syria and Baghdad and after by reason of conflicts and tension that emerged among moguls from one side and religious challenges between yagobian، nastorian and also the support of some factions of east-christians in favour of muslems finally caused a political defeat for Christians . in consequences of these conflicts Christians could learn more about the eastern lands and little by little prepared a suitable ground and opportunity for interaction ، trade among them.
خلاصه ماشینی:
در زمان حکومت ایلخانان، این بار مسیحیان بودند که متوجه مغولان شدند تا از طریق آنان بتوانند یک بار دیگربیت المقدس را فتح کنند و انتقام جنگ های صلیبی را از مسلمانان بگیرند.
در این راستا، پاپ اینوسان چهارم در اتخاذ سیاست های خویش تصمیم گرفت که هیأتهایی را به دربار امپراتوری مغول اعزام دارد، تا هدفهای زیر را تحقق بخشد: الف : توقف هجوم مغول در اروپا ب: اتحاد با مغولها به منظور برانداختن قدرت مسلمانان ج: ارشاد مغولها به دین مسیح 11 د: ایجاد روابط تجاری مابین شرق و غرب پلان کارپن اولین سیاح و کشیشی بود که مأمور انجام این اهداف شد.
اما سیاست های توسعه طلبانه منگوقا آن و هولاکو (فرزندان تولوی) و ادامه فتوحات و پیشروی به سوی غرب و شرایطی که در دربار خان مغول حاکم بود، یک بار دیگر مسیحیان را به سرنوشت خویش و گرفتن انتقام از مسلمانان امیدوار ساخت .
در چنین شرایطی بود که مغولان علاوه بر ضربه های داخلی ، از سوی کسانی که از آنها امید همکاری می رفت نیز، توفیری حاصل نکردند و مسیحیان دیگر، از جمله هیتوم و دامادش بوهموند پادشاه انطاکیه که در حمایت از مغولان شرکت فعال داشتند، تاوان این همکاری را با حمله ممالیک به ارمنستان و دیگر ممالک مسیحی نشین پس دادند.