خلاصه ماشینی:
"هرودوت(500 پیش از میلاد)و دیگر مورخان پیشین،به هردو دریای سرخ و خلیج فارس به عنوان خلیجهای اقیانوس هند یا دریای عربی اشاره نمودهاند،17هرچندکه اصطلاح دریای عربی مورد استفادهء هرودوت جای پرسش دارد.
اصطلاح سینوس پرسیکوس و خلیج فارس توسط مورخ و دینشناس بنام،پیتر هیلین(Peter Heylin)-که اثر ترسیمیاش از جهان با نام تاریخ جهانی در دههء 1950 به نگارش درآمد-مورد استفاده قرار گرفت.
برای نمونه: The Encyclopedie ou Dictionnaire Raisonne des Sciences -که نخستین دایرة المعارف جهانی بوده و در سال 1751 در فرانسه منتشر گردیده است-به این خلیج با نام پرسیکوس سینوس(Persicus Sinus)اشاره دارد.
23د انسیکلوپدیا آمریکانا خلیج فارس را اینگونه تشریح میکند:«شاخهای به تقریب احاطهشده توسط خشکی از دریای عربی که نزد دولتهای عرب با نام خلیج عربی نامیده شده است.
24د انسیکلوپدیا بریتانیکا توضیح میدهد که:«خلیج فارس(که توسط عربها خلیج عربی نامیده میشود)دریای حاشیهای کمعمق از اقیانوس هند است که میان شبهجزیرهء عربستان و جنوب شرقی ایران قرار دارد».
بعضی از جغرافیدانان پیشین عرب همچون ابن بطوطه و ابن حوقل،اصطلاح دریای فارس و بحر فارس را به کار بردهاند،درحالیکه بعضی دیگر از جغرافیدانان مسلمان به دریای پارس اشاره نمودهاند که نه تنها خلیج فارس،بلکه همچنین دریای عربی و حتی گاهی اقیانوس هند را نیز شامل میشده است.
تنها نام برای خلیج فاس که همیشه طی 2500 سال گذشته مورد استفاده قرار گرفته است،خلیج فارس است.
مهمترین سند در این باره نامهنگاری میان حاکم کویت و نمایندهء سیاسی انلگیس در خلیج فارس به تاریخ 19 ژوئن 1961 بوده که به عنوان مأخذی برای استقال کویت مورد استفاده قرار گرفت.
),1980,The Persian Gulf States,Baltimore london:The John Hopkins University Press,p."