خلاصه ماشینی:
"و من أمثلة ذلک،و خلال السنوات القلیلة الماضیة،تابع العالم أنباء اصطدام المذنب "شومیکر-لیفی"بکوکب المشتری(61 یولیو 4991)، و اکتشاف صخرة نیزکیة فی القطب الجنوبی أصلها من المریخ و بها آثار لحیاة بکتیریة بدائیة(7 أغسطس 6991)،و هبوط المرکبة"باثفیندر"علی المریخ و إنزالها علی سطحه العربة الآلیة "سوجورنر"،و ما صاحب ذلک من نقل صور دقیقة لتضاریس المریخ مباشرة إلی المشاهدین علی سطح الأرض(4 یولیو 7991)،و الإعلان عن اکتشاف کویکب یحتمل أن یمر قریبا جدا من الأرض أو یصطدم بها فی سنة 8202،ثم تصحیح النبأ بعد ذلک بأنه سوف یتقاطع فقط مع مدارها و علی مسافة بعیدة منها تبلغ 000005 میل(مارس 8991)،کذلک ما تم الحدیث عنه مؤخرا عن وضع أول أجزاء المحطة الفضائیة الدولیة"ألفا"فی مدارها المحدد حول الأرض(02 نوفمبر 8991).
بدایة یمکن تقسیم النشاط الإنسانی فی الفضاء إلی قسمین: القسم الاول:یتصل باستخدام الأقمار الصناعیة و المحطات الفضائیة فی المدارات القریبة من الأرض لتحسین صورة الحیاة علیها و زیادة قدرة الجنس البشری علی الاتصال و الإنتاج.
Klenger,ááMilitary Space Activities:The mext decade'',Aerospace ) ( America,Vol. 36,Jan. 1998 (به تصویر صفحه مراجعه شود) الشکل رقم(1) المیزانیة السنویة لأنشطة الفضاء لأغراض الأمن القومی(النسبة المنویة من میزانیة (وزارة الدفاع (به تصویر صفحه مراجعه شود) الحرب الباردة،تبنی مبادرة للتعاون الدولی فی مجال الفضاء للتصدی للتحدیات الکبری المتوقعة و التی لا یمکن مواجهتها إلا بشکل جماعی.
یقول دانیل جولدن رئیس وکالة الفضاء الأمریکیة فی مؤتمر"خطوات استکشاف المریخ الذی عقد فی واشنطن فی یولیو 5991":من الممکن أن یصل أول إنسان إلی المریخ فی 8102،سوف نذهب مع الفرنسیین و الیابانیین و الروس و الألمان،باستکشاف المریخ سوف یعرف الإنسان الآثار المتربتة علی احتمالات وجود حیاة فی مکان آخر فی الکون،و سوف یبحث عن الکیفیة التی یمکن بها جعل الکوکب قابلا للسکنی بواسطة الإنسان فی السمتقبل."