خلاصه ماشینی:
"و لکن جهود اسماعیل فی تقویة الأسطول المصری و وجهت بالمتاعب،فقد أوصی بصنع مدرعتین فی أوروبا،و أرسل فی عام 8681 مجموعة من الضباط و البحارة لتسلمهما،و لکن الحکومة العثمانیة اعترضت علی ذلک،متذرعة بأن الفرمانات لا تبیح لمصر إنشاء السفن الحربیة،و أرسل الیه الصدر الاعظم إنذارا بأن یبیع الی الباب العالی،أو یحیل إلی بثمن التکلفة، المدرعتین و المعدات العسکریة الأخری التی أرسل فی طلبها،و تخفیض عدد الجیش إلی العدد المسموح به فی فرمان 6681،و هو 03 ألفا و انتهی الأمر بابتیاع ترکیا هاتین المدرعتین.
فوفقا لاحصاء اسماعیل باشا سرهنک فی الجزء الثانی من کتابه،فان عدد جیش اسماعیل المرابط فی مصر فی عام 3781 کان یبلغ نحو 09 ألفا من الجنود و الضباط و تلامیذ المدرسة الحربیة علی النحو الاتی:035,48 جندیا وصف ضباط-866,2 ضباطا وقوادا- 098,1 تلامیذ المدارس الحربیة اما الجیش المصری المرابط فی السودان،فکان یبلغ ثلاثین ألفا،أی أن تعداد الجیش المصری فی مصر و فی السودان کان یبلغ نحو 000,021 مقاتل.
من هنا تکمن أهمیة هذه الوثیقة التاریخیة من وثائق عابدین التی عثرنا علیها،عن جیش اسماعیل فی عام 9681،و التی تتمثل فی«یومیة»رسمیة فریدة للعرض علی ناظر الجهادیة و البحریة،توضح بأدق التفاصیل أسرار هذا الجیش من ناحیة تعداده و أسلحته و غیر ذلک مما لم یسبق له مثیل فیما نشر من وثائق،و هی بعنوان:«یومیة الالایات المنتظمة المقتضی تقدیمها لسعادة أفندم الباشا ناظر جهادیة و بحریة لغایة 51 أبیب سنة 58-11 ربیع سنة 6821-12 یولیة سنة 9681» و من دراسة و تحلیل هذه الوثیقة تتضح الحقائق الآتیة: أولا-فرق الجیش: تنقسم هذه الفرق الی قسمین:الجیش المرابط فی مصر،و الجیش المرابط فی السودان."