خلاصه ماشینی:
"و قد کانت أول سلسلة من المعاملة التجاریة التفضیلیة التی منحها الإتحاد الأوروبی الی دول البحر الأبیض المتوسط فی الفترة من 5791-7791،و کان متوسط المیزة التفضیلیة الممنوحة انذاک(أی الإنخفاض فی التعریفة الجمرکیة علی الواردات)حوالی 4 ر 36% بالنسبة لمصر،و 2 ر 06%بالنسبة لإسرائیل،و 4 ر 96%بالنسبة لتونس.
و عند ما انضمت أسبانیا و البرتغال الی الإتحاد الأوروبی عام 7891،تم مراجعة الإتفاقیات المبرمة بین الإتحاد الأوروبی و دول البحر الأبیض المتوسط،فتم قصر التفضیلات الجمرکیة لبعض الصادرات الزراعیة علی کمیات محددة،و بالنسبة لسلع أخری تم تحدید تعریفة جمرکیة علی أی کمیة تزید عن حد معین،ثم تمت مراجعة هذه الإمتیازات مرة أخری حیث أعفیت بعض السلع تماما من الجمارک بدءا من عام 3991، کما تمت زیادة الحصص بنسبة 5%سنویا فی الفترة من 2991-5991.
4-الإستفادة من الإتفاقیات التی تم توقیعها مع الإتحاد الأوروبی(تونس-المغرب-اسرائیل)و محاولة الحصول علی الإمتیازات التی حصلت علیها هذه الدول من توسیع دائرة السلع المتمتعة بالإعفاءات الجمرکیة و محاولة خفض سعر الدخول بالنسبة للصادرات المصریة.
و لقد بین السید جون تیلور من المفوضیة الأوروبیة أن الإتحاد الأوروبی یتجه الآن الی توحید هذه القواعد فی جمیع اتفاقیاته خلال العامین القادمین،و حینئذ سوف یتم إعادة التفاوض بالنسبة للإتفاقیات التی تم توقیعها مثل اتفاق تونس و المغرب و إسرائیل.
القدرة التنافسیة للصناعة المصریة فی ضوء السیاسات البیئیة للإتحاد الأوروبی: أوضح السید مولیروس الخبیر بالأونکتاد أن الإهتمام قد إزداد مؤخرا بالآثار المترتبة علی تطبیق سیاسات حمایة البیئة فیما یخص القدرة التنافسیة للصادرات خاصة و أن أکثر القطاعات تأثرا هی القطاعات التی تتمتع فیها الدول النامیة بمیزة نسبیة،مثل المنسوجات و الجلود و الأحذیة و الأثاث."