چکیده:
در مقاله ی حاضر ده قطعه ی کوچک از مجموعه ی متون مانوی تورفان مورد بررسی قرار گرفته است. این قطعات مربوط به آن دسته از دست نویس های مانوی است که فقط پاره هایی از آنها باقی مانده اند. این پاره ها تقریبا خالی از متن و نوشته بوده و بیشتر آنها حاوی نگارگری خاص کتب تذهیبی مانوی است. نگارنده تلاش کرده ابعاد هنری این قطعات را مورد تحلیل قرار داده و با دیگر دست نویس های مجموعه ی مانوی تورفان که سالم تر مانده اند، مقایسه کند. همچنین چند دست نویسی که حاوی متن بودند، از روی خط مانوی قرائت کرده و پیرامون واژگان آنها توضیح داده است. به این ترتیب، ده دست نویس منتشر نشده ی جدید از متون تورفان که به طور ناقص بر جای مانده اند، مورد بررسی و تحلیل قرار گرفته است.
خلاصه ماشینی:
"&%01609RIMG016G% -بررسی و تحلیل قطعات -2-قطعهی MIK III 4967 b,c قطعات مورد بحث کاغذ نوشته بوده و مواد به کار رفته در آنها مرکب و رنگاست.
این قطعه از طرحی تزیینی جدا شده که احتمالا زمانی بر حاشیهی بالایی،پایینییا بیرونی برگه قرار داشته است.
)[ -2-قطعهی MIK III 4969 قطعهی مورد بحث کاغذ نوشته بوده و مواد به کار رفته در آن مرکب ساده،مرکب طلایی رنگ و زر برگ است.
این قطعه بخشی از یک طرح تزیینی پایین عنوان و حروفی از نخستین سطر هردو سوی را دربرداشته که احتمالا جزیی از فضای مرکزی و بالایی برگه است.
فاصلهی عنوان از لبهی بالایی(4/5 سانتیمتر)و طول متن(0/7 سانتیمتر)نشان میدهدکه این قطعه احتمالا همراه با قطعات دیگری مثل MIK III 6374,MIK III 4976 a,b,MIK III 6377 C,MIK III 4964 متعلق به یکی از بزرگترینکتب دستنویس نبیگاننگاری مانوی بوده است.
-2-قطعهی MIK III 6379 b,e,f,g,h قطعهی مورد بحث از پنج تکه کاغذ کوچک تشکیل شده و مواد به کار رفتهدر آنها مرکب،مواد رنگی و زر برگ است.
طول و عرض قطعات به شرح زیر است: تکهی b طول 4/3 سانتیمتر عرض 4/3 سانتیمتر تکهی e طول 2/8 سانتیمتر عرض 2/6 سانتیمتر تکهی f طول 2/7 سانتیمتر عرض 2 سانتیمتر تکهی g طول 1/3 سانتیمتر عرض 2 سانتیمتر تکهی h طول 0/9 سانتیمتر عرض 1/5 سانتیمتر این قطعه در خرابهی K از منطقهی خوچو کشف شده و بویس تکهی b را بهصورت c شمارهگذاری کرده است.
این پنج تکه از قطعهی MIK III 6379 یامتعلق به بخش بالایی و بیرونی یک برگه است یا حاشیهی پایینی آن."