Skip to main content
فهرست مقالات

کتیبه مسجد جامع گلپایگان

معرف:

کلید واژه های ماشینی : کتیبه‌های مسجد جامع گلپایگان ، بررسی کتیبه‌های مسجد جامع گلپایگان ، کتیبه مسجد جامع گلپایگانبهناز رضایی ، عبد الله قوچانی ، سطر دور طاق محراب ، ملک ، خط ، کتیبه دور طاق ، بررسی کتیبه‌هایمسجد جامع گلپایگان ، گذر زمان

خلاصه ماشینی:

"این نسخه در 2 صفحه 25 سطری به خط شکستهنستعلیق،به تاریخ کتابت 1302 ه‍ ق ظاهرا به خط مؤلف و در ابعاد 10/8*17/7 سانتی‌متر است: بسم الله الرحمن الرحیم چون حقیر راقم الحروف فضل الله المعروف به شمس العلماء بروجردی این الفاضل العالم العاملالکامل،خیر المحققین و المدققین4،افضل العلماء و المجتهدین،ابو الایتام،سلمان عصره و مجتهد زمانه،آخوند ملا زین العابدین بروجردی(نور الله مضجعه الشریف)5مدت زمانی بود[که]در گلپایگانخدمت ذیمسره6مقرب الخاقان،معتمد السلطان،حکمران ملک گلپایگان،آقای میرزا یحیی خان7(سلسله الله تعالی من الشرور و الحرمان و خلدها الی ظهور صاحب الزمان عجل الله فرجه،فی تلک الاوانو جعله و ایانا من اصحابه الکرام)موفق حضور ایشان بوده و کسب کمالات طاهری و معنوی از ایشان می‌نمودم،من جمله تعلیم جزئیات خط کوفی را از ایشان درک نموده،معلوم شد که در گلپایگان،مسجدجامعی از بناهای قدیم است. در هشت سطح مربع کوچک،که در دو طرف چهار کنج واقعند: العزة لله[سطر 1] محمد رسول الله[سطر 1] القدرة لله[سطر 3] الملک لله[سطر 4] العزمة11لله[سطر 5] الکبریاء لله[سطر 6] الشکر12لله[سطر 7] المنة لله[سطر 8] در پنج سطری که در بالای طاق‌ها،زیر کتیبه دور طاق واقعند: من ابغض13صدیقا کافرا14بالله15زندیق16[سطر 1] و من ابغض عمر فماواه17السقر18[سطر 2] و من ابغض عثمان فخصمه الرحمن[سطر 3] و من ابغض علی فخصمه النبی[سطر 4] رضوان الله علیهم اجمعین[سطر 5] آنچه در هشت دایره که در دو طرف چهار کنج واقعند،و جمیع آنها دارای یک مضمون‌اند و به نحوچلیپا نوشته‌اند،غیر رسم الخط متعارف کتبیه است: الله محمد بوبکر19عثمان علی در طاقی که فوق طاق محراب بزرگ واقع است،دو سطر کوچک است و هشت دایره و دو نیم دایره ویک سطر طویلی است. (12)-آقای عبد الله آن را السلطان لله خوانده است(بررسی کتیبه‌های مسجد جامع گلپایگان،15). (20)-آقای عبد الله قوچانی آن را بو اساکنرا خوانده است(بررسی کتیبه‌های مسجد جامع گلپایگان،16)."


برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت)