خلاصه ماشینی:
"نویسندگان کتاب در ادامه ادعا میکنند که سوای معیار خطابه،معیارهای متمایز دیگری نیز برای ارزیابی علم اقتصاد وجود دارد.
مطابق دیدگاه واقعگرایی انتقادی یا متعالی لاسون،هدف اصلی نظریه اقتصادی عبارت است از (به تصویر صفحه مراجعه شود) محمد استوار از آنجا که کفایت توصیفی، معیار مبهمی برای گزینش نظریه است، کلگرایی علی هیچگونه راهنمای عملی برای گزینش میان نظریههای مختلف ارایه نمیکند خوانندگانی که علاقهء شدیدی به مسایل فلسفی و روششناختی داشته باشند،نکات فراوانی از این کتاب خواهند آموخت.
این کتاب،ارزیابی و توصیف بسیار دقیقی از برنامههای پژوهش واقعگرایی و خطابه در روششناسی علم اقتصاد ارایه میدهد فراهم آوردن تبیینهای علی بر حسب ساختارهای مولد و پنهان،برخلاف واقعگرایی لاسونی،مدعای این کتاب آن است که کارکرد اصلی نظریه عبارت است از ارائه توصیفهای دقیق از جهان واقع و نه تبیین آن،علاوه بر این،استدلال میشود که معرفت ما به علتها،علی الاصول محدود به پدیدههای مشاهدهپذیر است.
در دیدگاه کلگرایی علی آنها،علم محض به کفایت ترجبی نظریهء علمی معطوف میشود و این امر شامل ارایهء توصیفهایی از علتهای مشروطی میشود که در جهان مشاهدهپذیر بر قرار هستند،در حالی که هدف علم کاربردی فراهم آوردن تبیینهای علمی است.
این کتاب ارزیابی و توصیف بسیار دقیقی از برنامههای پژوهش واقعگرایی و خطابه در روششناسی علم اقتصاد ارایه میدهد.
نثر دشوار و بعضا مغلوط کتاب این فکر را در خواننده سرگردان و عصبی ایجاد میکند که مترجم محترم نوپاست و یا با علوم اجتماعی آشنائی کافی ندارد،و با انتخاب چنین کتاب پر جاذبه و علمی برای ترجمه بیگدار به آب زده است."