خلاصه ماشینی:
"پیدایی رمان تاریخی مقارن با دوره تأسیس و شکلگیری دولت مدرن،دلایل و عوامل خاصی داشته است و چون آن عوامل اکنون از بین رفتهاند،این رمانها دیگر خواننده عمومی ندارد.
جامعه،فرهنگ، ادبیات گزیده و ترجمه پوینده،نظرگاه تنی چند از اندیشهگران بزرگ جامعهشناسی ادبیات راجع به زندگی و آثار لوسین گلدمن متفکر بزرگ این حوزه است.
3 مقاله ابتدایی این بخش به ترتیب از آنی گلدمن،ژان پیاژه و هربرت مارکوزه گواهی مختصری است از زندگی لوسین گلدمن،دوران جوانی او و چگونگی آشناییاش با اندیشههای مارکسیسم و نگاه متفاوتش به این مکتب.
پژوهندگان این مقالات،میشل لوری،سامی تعیر،یون پاسکادی،بیرو زیما از کسانیاند که با برشمردن کتابها و مقالات و سخنرانیهای گلدمن در بازنمایی ذهن او به عنوان یکی از نمایندگان برجسته اندیشه مارکسیستی و مبدع روشی برای بررسی آثار ادبی با توجه به شکلبندی اجتماعی تلاش کردند."