خلاصه ماشینی:
"تورق هنگامی که فوکو روشن میکند که پیوندی میان تجدد و حقیقت وجود ندارد، جایز است که از بر آب بودن بنای تجدد سخن بگوید یافته و خود را متعلق به شناسانهء پس از تجدد میداند.
هنگامی که شما در مقام بیان اندیشهء فوکو در مورد ربط علم و حقیقت هستید آنچه پیش روی شما و خوانندهتان است فهم متعارف آنها از این مفاهیم است.
بنا بر این سخن گفتن از حقیقت عینی یا نفی آن در مورد علم جدید فقط بیان دیدگاههای فوکو در رد این فهم متعارف است.
هنگامی که فوکو روشن میکند که پیوندی میان تجدد و حقیقت به این معنا وجود ندارد،جایز است که از بر آب بودن بنای تجدد سخن بگوید،کما اینکه در صفحات پایانی کتاب«نظم اشیاء»آن گونه که در متن کتاب خود نیز آوردهام از پایان تجدد در قالب زبانی استعاری و کنایی به شسته شدن و محو نقشهای حک شده بر شنهای ساحل تاریخ تعبیر میکند."