خلاصه ماشینی:
"کار منتقد این است که دو شخص را دربرابر هم قرار دهد که اگر او نمیبود،شاید با یکدیگر آشنا نمیشدند و بااینحال وجودشان برای یکدیگر ضروری است:نویسنده و خواننده.
زیرا گرچه هریک از ما برداشتی شخصی از آثار بالزاک یا استاندال دارد(و بهویژه از آثار نویسندهگان معاصر، زیرا اثر هرچه به زمان ما نزدیکتر باشد، شکلهای بیشتری میتواند بپذیرد)،اما این نکتهی مهم صادق است که آثار این دو نویسنده مشخصاتی دارند که مورد اتفاق عموم است و درنظر تاریخ ادبیات و مجموع خوانندهگان موجب تمایز آنها از یکدیگر میشود.
مکان مشترکی که در آن جا نویسنده به انبوه خوانندهگانش برمیخورد و آن آیینهای یگانه را دربرابر آنها مینهد که همه خود را در آن باز میشناسند(دستکم همه آنهایی که مجذوب اثر او شدهاند،زیرا کتابهایی هستند که همیشه خوانندهگان در برابر آنها پسمیزنند و این خود جالب است که علت آن را بررسی کنیم)همانا«امر ممکن» یعنی امکانات محتمل است."