چکیده:
ﻳﻜﻲ از روشﻫﺎی ﺷﻨﺎﺧﺖ ﭘﻴﺸﻴﻨﻪ و رﻳﺸﻪﻫﺎی ﻣﻠﻲ و ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺣﻔﻆ ﻫﻮﻳﺖ ﺗﺎرﻳﺨﻲ و ﻓﺮﻫﻨﮕﻲ ورزﺷﻲ ﻛﺸﻮر، ﺑﺮرﺳﻲ اﺑﻌﺎدﻣﺨﺘﻠﻒ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎی ﺑﺪﻧﻲ و ﻧﻈﺎﻣﻲ – ورزﺷﻲ در اﻳﺮان ﺑﺎﺳﺘﺎن اﺳﺖ. ﻫﺪف از ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺣﺎﺿﺮ، ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻲ اﻧﻮاع اﺑﺰارﻫﺎ و رﺷﺘﻪﻫﺎیورزﺷﻲ ﻣﺘﺪاول در اﻳﺮان ﺑﺎﺳﺘﺎن ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻣﺤﺘﻮای 9 ﺟﻠﺪ ﺷﺎﻫﻨﺎﻣﺔ ﻓﺮدوﺳﻲ و دﻳﮕﺮ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ آن اﺳﺖ. درﺿﻤﻦ درﺑﺎرة ﻫﺮﻳﻚ از اﺑﺰارﻫﺎ و رﺷﺘﻪﻫﺎی ورزﺷﻲ، اﺑﻴﺎﺗﻲ از ﺷﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺑﻪﻋﻨﻮان ﻧﻤﻮﻧﻪ اﻧﺘﺨﺎب و ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻳﺎ ﺗﻌﻤﻴﻢ ﻛﺎرﺑﺮدی ﺷﺪﻧﺪ. ﻳﺎﻓﺘﻪ-ﻫﺎ ﻧﺸﺎن داد از ﺑﻴﻦ 31 اﺑﺰار ﻧﻈﺎﻣﻲ – ورزﺷﻲ ﻛﻪ 1753 ﺑﺎر در ﺷﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺗﻜﺮار ﺷﺪه اﺳﺖ، ﺷﻤﺸﻴﺮ و ﺗﻴﻎ ﺑﺎ 62 درﺻﺪ و ﺗﻴﺮ و ﻛﻤﺎنﺑﺎ 02 درﺻﺪ ﺗﻜﺮار ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ اﺑﺰار ﻧﻈﺎﻣﻲ – ورزﺷﻲ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﺑﻮده اﺳﺖ. ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ از ﺑﻴﻦ 7 ورزش راﻳﺞ ﻛﻪ 473 ﺑﺎر در ﺷﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺗﻜﺮارﺷﺪه، ﺷﻜﺎر، ﭘﻴﺎدهروی و ﭼﻮﮔﺎن ﺑﻪﺗﺮﺗﻴﺐ ﺑﺎ 03، 52 و 11 درﺻﺪ ﺗﻜﺮار ﺟﺰو ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎی ﺑﺪﻧﻲ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﺑﻮده اﺳﺖ. از ﺑﻴﻦﺷﺶ ﻓﻦ ﻣﺘﺪاول در ورزش، ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻓﻨﻮن ﺑﻪ ورزش ﻛﺸﺘﻲ اﺧﺘﺼﺎص داﺷﺘﻪ ﻛﻪ ﻓﻦ ﻛﻤﺮ ﻳﺎ ﻛﻤﺮﮔﻴﺮی ﺑﺎ 08 درﺻﺪ ﺗﻜﺮار در رﺗﺒﺔ اولﺑﻮده اﺳﺖ. ﻋﻼوهﺑﺮ اﻳﻦ، ﺑﺮرﺳﻲ وﻳﮋﮔﻲﻫﺎی رزﻣﻲ – ورزﺷﻲ ﭘﻬﻠﻮاﻧﺎن ﺷﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﻧﺸﺎن داد ﻛﻪ از ﺑﻴﻦ 5574 ﺗﻜﺮار اﻳﻦ وﻳﮋﮔﻲﻫﺎ، وﻳﮋﮔﻲﺳﻮار و ﺳﻮارﻛﺎری ﺑﺎ 32 درﺻﺪ ﺗﻜﺮار در رﺗﺒﺔ اول ﻗﺮار دارد. اﻳﻦ ﻳﺎﻓﺘﻪﻫﺎ، ﺗﻨﻮع و ﻣﻬﺎرت اﻳﺮاﻧﻴﺎن را در اﺳﺘﻔﺎده از اﺑﺰارﻫﺎ و ﻓﻨﻮن ﻣﺨﺘﻠﻒ ورزﺷﻲ – ﻧﻈﺎﻣﻲ ﻧﺸﺎن ﻣﻲدﻫﺪ.
One of the methods to recognize national background and roots, also to maintain historical and cultural nature is to study different dimensions of physical, martial and athletic activities in ancient Iran. The aim of the present study was to identify different sport fields and equipment in ancient Iran using content analysis of nine versions of Ferdowsi’s “Shahnameh” and related literature. Also, verses of “Shahnameh” were selected and analyzed as the sample for every sport equipment and field. The results indicated that among 13 martial-athletic pieces of equipments repeated 3571 times in “Shahnameh”, sword and thorn (26% repetition), bow and arrow (20% repetition) were the most important martial- athletic Iranian pieces of equipment. Also, among seven common sport fileds repeated 374 times in “Shahnameh”, hunting (30% repetition), walking (25% repetition), and game of polo (11% repetition) were the most important physical activities in Iranians. Among six common sport techniques, the highest tecjniques were allocated to wrestling and technique of chest to chest (80% repetition) occupied the first place. In addition, the study of martial-athletic characteristics of champions in “Shahnameh” indicated that among 4755 repetitions of these characteristics, horseback riding (23% repetition) gained the first rank. The results of this study indicated that the Iranians used variety of skills, and applied different pieces of equipment and techniques in martial – athletic activities.
خلاصه ماشینی:
ﺑﺮرﺳﻲ وﺿﻌﻴﺖ ﻛﻤﻲ و ﻛﺎرﺑﺮد اﺑﺰارﻫﺎ و رﺷﺘﻪ ﻫﺎی ورزﺷﻲ در اﻳﺮان ﺑﺎﺳﺘﺎن 741 ﻫﻤﻲ رأی ﺷﻤﺸﻴﺮ و ﺗﻴﺮ آﻳﺪش ﻫﻨﻮز از دﻫﻦ ﺑﻮی ﺷﻴﺮ آﻳﺪش ﻋﻼوهﺑﺮ اﻳﻦ در ﺷﺎﻫﻨﺎﻣﻪ اﺑﻴﺎﺗﻲ وﺟﻮد دارد ﻛﻪ ﻧﺸﺎن ﻣﻲدﻫﺪ ﺷﻤﺸﻴﺮ ﺟﺰو اﻣﻮال ﺑﺎارزش و ارزﻧﺪة ﭘﻬﻠﻮان، ﺟﻼل و ﻫﻴﺒﺖ ﻳﺎ ﻧﻤﺎی ﻗﺪرت و زور ﺑﻮده اﺳﺖ.
ﻧﺸﺴﺘﻨﮕﻬﺶ ﺳﺎﺧﺖ در ﮔﻠﺴﺘﺎن ﺗﻬﻤﺘﻦ ﺑﺒﺮدش ﺑﻪ زاﺑﻠﺴﺘﺎن ﻋﻨﺎن و رﻛﻴﺐ و ﭼﻪ و ﭼﻮن و ﭼﻨﺪ ﺳﻮاری و ﺗﻴﺮ و ﻛﻤﺎن و ﻛﻤﻨﺪ ﺳﺨﻦ ﮔﻔﺘﻦ و رزم و راﻧﺪن ﺳﭙﺎه ز ﺑﻴﺪاد و داد و ز ﺗﺨﺖ و ز ﻛﻼه ﺑﺴﻲ رﻧﺞ ﺑﺮداﺷﺖ و آﻣﺪ ﺑﻪ ﺑﺮ ﻫﻨﺮﻫﺎ ﺑﻴﺎﻣﻮﺧﺘﺶ ﺳﺮ ﺑﻪ ﺳﺮ ادوات و اﺑﺰار ﺑﺴﻴﺎر دﻳﮕﺮی ﻧﻴﺰ در ﺷﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﻧﺎم ﺑﺮده ﺷﺪه اﺳﺖ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﻴﺮ و ﻛﻤﺎن، ﺷﻤﺸﻴﺮ و ﺗﻴﻎ، ﻧﻴﺰه، ﺧﻨﺠﺮ، ﻛﻤﻨﺪ، ﻛﻼه و زره، ژوﺑﻴﻦ، ﺳﭙﺮ، ﺗﺒﺮ، ﺗﺒﺮزﻳﻦ، وﺳﺎﻳﻞ دﻓﺎﻋﻲ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺧﻮد، ﻛﻼﻫﺨﻮد، زره و ﺗﺎج و وﺳﺎﻳﻞ اﻳﻤﻨﻲ و ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺳﺎﻋﺪﺑﻨﺪ، ﺑﺎزوﺑﻨﺪ و ﻛﻤﺮﺑﻨﺪ ﻛﻪ ﻫﺮﻛﺪام از اﻳﻦ ﻣﻮارد ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪای ﺑﺮای اﻫﺪاف رزﻣﻲ – ﻧﻈﺎﻣﻲ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎدة ﭘﻬﻠﻮاﻧﺎن و ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﺎن اﻳﺮان ﺑﻮد.
ﺑﺮای ﻫﺮ اﺑﺰار ﺧﺎص ﻓﻨﻮن و ﻣﻬﺎرتﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻔﻲ در ﺷﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﻣﺸﺎﻫﺪه ﺷﺪه اﺳﺖ، وﻟﻲ اﺑﺰارﻫﺎ ﻧﻴﺰ از ﻧﻈﺮ اﻧﺪازه و ﺷﻜﻞ اﻧﻮاع ﻣﺨﺘﻠﻔﻲ داﺷﺘﻨﺪ، ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ ﻣﻲﺗﻮان ﺗﻌﺪاد اﺑﺰار و ادوات ﻧﻈﺎﻣﻲ ورزﺷﻲ را ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻧﺸﺮﻳﺔ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ورزﺷﻲ ، ﺷﻤﺎرة 11، زﻣﺴﺘﺎن 0931 851 از ﺗﻌﺪاد اﺑﺰارﻫﺎی )8 اﺑﺰار( ﻣﻮرد ﺑﺮرﺳﻲ در اﻳﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﮔﺴﺘﺮش داد.