خلاصه ماشینی:
"اول اینکه در نظام اجرایی کشور،جایی برای این تحلیل و تحلیلگر پیشبینی نشده است و از سوی دیگر به دلیل متناسب نبودن نظریههای زیربنایی با اقتضائات بومی،بعضا تحلیلهای ارائه شده به حل مسأله منجر نمیشود.
همانگونه که پیشتر نیز متذکر شدم،صرفنظر از اعوجاجهایی که جامعهشناسی در غرب دارد و شاید بگویم در بسیاری از موارد برای همان جامعهی غربی نیز کارساز نیست،ترجمهای ناقص از این جامعهشناسی بدون در نظر گرفتن مقتضیات جامعهی ایرانی، میتواند تا حدود زیادی ما را از درک حقیقت جامعه دور کند.
بعضا شاهد بودهایم که برخی از مدرسین جامعهشناسی با رویکردی تحقیرآمیز و از موضع غربیها (همانند بسیاری از اسلاف جامعهشناسی)به جامعهی خود مینگرند؛ همانهایی که غرب را همهی جهان میپندارند و جوامع دیگر را ذیل و در مسیر تعالی به سمت جوامع غربی تصور میکنند.
اگر چه استقبال مجریان در دولت و بخش خصوصی در ایران خیلی ضعیف است،لکن از این طرف هم جامعهشناسان تلاش نکردهاند خود را از طریق توجه جدی به مسائل مبتلا به جامعهی ایرانی به بخش اجرایی کشور نزدیک کنند و عملا آنچه رخ داده است."