ناظر : فهمي حجازي، محمود ؛ نویسنده : محمد خليل طنبور ؛

(‎26 صفحه - از 9 تا 34 )

کلیدواژه ها:الحرکاتالصوامتالجهرالهمسالصفیرالتفخیمالترقیقالاستطالة والتفشیالانفجارالغنة (الانفیة)التکرارVowelsConsonantsnasalizationtrillVoicelessVoicedSibilantVelarizationNon – VelarizingLength of place of ArticulationPlosion

نویسنده : أسامة محمد سليم عطية ؛

(‎29 صفحه - از 35 تا 63 )

کلیدواژه ها:القافیةالسبکالنصیةالاستمراریةالصوتابن الرومیالایقاعContinuitytextualityRhymeRoumi-Ibn al PhonemecohesionRhythm

نویسنده : سعد سيد أحمد عبدالرحيم ؛

(‎25 صفحه - از 65 تا 89 )

کلیدواژه ها:خبرحذفمبتداجملةشبه جملةمعرفة نکرةdefiniteSentenceSubjectdeletionIndefinitepredicatePhrase

ناظر : فهمي حجازي، محمود ؛ نویسنده : صلاح الدين صالح حسنين ؛ سماح محمد محمد محمد على حيدة ؛

(‎26 صفحه - از 91 تا 116 )

کلیدواژه ها:التطابقالمفردشبه الجملةالاطالةالعامل النحویالرتبةالجملةCongruencePhraseSingularRankElongationgrammatical factorSentence

ناظر : فهمي حجازي، محمود ؛ نویسنده : صالح حسنين، صلاح الدين ؛ أحمد محمد محمد حسان ؛

(‎33 صفحه - از 117 تا 149 )

کلیدواژه ها:التراکیب النحویةالبنیة العمیقةنظریة العمل والربطالبنیة السطحیةالمبادیء والوسائطThe Government and binding TheoryPrinciples and Parameterssyntactic structuresDeep StructuresSurface Structures

ناظر : أحمد عطا إبراهيم حسن ؛ نویسنده : طنطاوي، أحمد محمد محمود ؛

(‎29 صفحه - از 151 تا 179 )

کلیدواژه ها:الاحتجاج بالحدیثالعینیعمدة القاریAl-Ainy-Omedat Alquarieobjection depending on HadithOmedat AL quariea

ناظر : أحمد عطا إبراهيم حسن ؛ نویسنده : طنطاوي، أحمد محمد محمود ؛

(‎26 صفحه - از 181 تا 206 )

کلیدواژه ها:الشیعةرجال البخاریالروافضBukhary's ProponentsThe Opponentsnovel creators and Shia

نویسنده : الحداد، عباس يوسف ؛

(‎27 صفحه - از 207 تا 233 )

کلیدواژه ها:نجیب محفوظالنقد الادبی الحدیثالقصة القصیرة العربیةالانواع الادبیة الحدیثةالحواریةModern Literary CriticismNajeeb MahfouzArab Short storymodern literary genresdialogism

نویسنده : علاء عبدالمنعم إبراهيم ؛

(‎43 صفحه - از 235 تا 277 )

کلیدواژه ها:القصة القصیرةالمفارقةالسرداصلانالیومیAslanDiaryThe Paradoxnarrationshort story

نویسنده : بهجت، نبيل ؛

(‎41 صفحه - از 279 تا 319 )

کلیدواژه ها:الحجالماثثورات الشعبیةاغانی الحجمرکز ابوکبیر الشرقیة

نویسنده : حنان محمد حافظ ؛

(‎49 صفحه - از 321 تا 369 )

کلیدواژه ها:التعلیمحقوق الانسانالمعلماتالمراة العاملةالعنف الوظیفیfunctional violenceHuman Rightseducationworking womenFemale teachers

ناظر : الخشاب، سامية مصطفى ؛ نویسنده : البهنساوى، ليلى كمال ؛ إخلاص عادل حميده رزق ؛

(‎26 صفحه - از 371 تا 396 )

کلیدواژه ها:الطلاقالمجتمع المصریالتحولات الاجتماعیةمعدلات الطلاقالمرخة المطفقةdivorce ratesdivorceSocial changesdivorced womenEgyptian Society

ناظر : أحمد عبدالله زايد ؛ نویسنده : التابعى، محمد كمال ؛ نورا سعيد عبد الفتاح ؛

(‎35 صفحه - از 397 تا 431 )

کلیدواژه ها:الطبقة الاجتماعیةالبنیة الاجتماعیةالترکیب الطبقیالمداخل النظریة للطبقةاشکالیة دراسة الطبقةClass compositionTheoretical approaches of the classProblematic class studysocial classSocial structure

نویسنده : علي حسين قاسم ؛

(‎55 صفحه - از 433 تا 487 )

کلیدواژه ها:اللهالتصوفالشرالتجربة الدینیةالدیانة الشخصیةارادة الاعتقادThe personal religionThe will to Believemysticismreligious experienceGodEvil

نویسنده : تامر عبدالباسط عبد الفتاح ؛

(‎30 صفحه - از 489 تا 518 )

کلیدواژه ها:الکتاب المقدسالبردی الیونانیبردیات التعاویذ الیونانیة اقتباسات انجیلیةGreek PapyriBiblical quotation Greek Amulets Papyrithe Holy Bible

نویسنده : Amani Wagih Abd AlHalim ؛

(‎29 صفحه - از 519 تا 547 )

کلیدواژه ها:الطرز الاولیةکارل یونججوزیف کامبلاساطیر شعوب الیاکیمسرح امریکا اللاتینیةArchetypesJoseph CampbellCarl JungLuis ValdezLatin American dramaYaqui mythology

نویسنده : Gihan Anwar ؛

(‎21 صفحه - از 548 تا 568 )

کلیدواژه ها:ماوارء المسرحفیمی اوسیفیسانالد ا رما النیجیریةالمسرحیة بداخل المسرحیةتعدد الادوارخرافة موریمیالاستعارات المسرحیةRoleplayingwithinthe playMetatheatricalityNigerian DramaFemi OsofisanMoremi myththeatrical metaphors

ناظر : Mohamed Mohamed Enani ؛ نویسنده : Khaled Mahmoud Tawfik ؛ Samah Emam Omar ؛

(‎9 صفحه - از 569 تا 577 )

کلیدواژه ها:السیاقﺍﻟﺘﻘﺎﺑﻞالتقابل الذهنی (الفکری)الترجمةTranslationequivalenceand Ideational Equivalencecontext

ناظر : Mohamed Mohamed Enani ؛ نویسنده : Khaled Mahmoud Tawfik ؛ Samah Emam Omar ؛

(‎10 صفحه - از 578 تا 587 )

کلیدواژه ها:المقابل الکلامیالترجمة المسرحیةنظریة المقابل الکلامیDrama TranslationSpeech Act TheoryPerlocutionary equivalence

نویسنده : Mohamed Saad ALI ؛

(‎40 صفحه - از 588 تا 627 )

کلیدواژه ها:ازدواجیة اللغةترجمة الثقافةما حول الترجمة (حواشی الترجمة)المکافئ الدینامیکیالتعبیرات الاصطلاحیةexpressions figéesTraduction du culturelParatraductionÉquivalence dynamiqueDiglossie

مشاور : Manar Abd El Moez ؛ نویسنده : Yasmin Hosny ؛ Saafan Amer Saafan ؛

(‎20 صفحه - از 628 تا 647 )

کلیدواژه ها:التجمعات اللفظیةالترجمةالمتلازمات اللفظیةunidades fraseológicascolocacionestraducción

نویسنده : Sara Samir El-Daly ؛

(‎55 صفحه - از 648 تا 702 )

کلیدواژه ها:المعتقدالتخطیط الادراکیالسیمیائیة الاجتماعیةدلالات الاطارقواعد البناءاللغویات البیئیةبنیة الحجةتصمیم مرئیالفیس بوک.Frame SemanticsSocial semioticsConstruction GrammarConstrualVisual designSchematicityeco-linguisticsand Argument-structureand Facebook statuses

ناظر : Norice William Methias ؛ نویسنده : Khairy، Wesam ؛ Morsi، Mohamed ؛

(‎36 صفحه - از 703 تا 738 )

کلیدواژه ها:جنسعلاقة متبادلةطبقة اجتماعیةمتغیرات صوتیةمنهج کمیهویة اجتماعیةSocial Identitygenderquantitativesocial classphonological variation

ناظر : Salwa Kamel ؛ Amani Badawy ؛ نویسنده : Asma A. Salem ؛

(‎23 صفحه - از 739 تا 761 )

کلیدواژه ها:زیاده الوعیمخزون المفرداتنقل الرسالةاستراتیجیات التواصلCommunication strategiesvocabulary repertoireraising awarenessMessage conveyance

ناظر : Norice William Methias ؛ نویسنده : Khairy، Wesam ؛ Morsi، Mohamed ؛

(‎43 صفحه - از 762 تا 804 )

کلیدواژه ها:علاقة متبادلةطبقة اجتماعیةمتغیرات صوتیةمنهج کمیsocial classCorrelationQuantitative approachphonological variation

ناظر : Salwa Kamel ؛ Amani Badawy ؛ نویسنده : Asma A. Salem ؛

(‎26 صفحه - از 805 تا 830 )

کلیدواژه ها:مخزون المفرداتنقل الرسالةاستراتیجیات التواصلالاستراتجیات الفعالةCommunication strategieseffective strategiesvocabulary repertoireMessage conveyance

نویسنده : El-Daly، Sara Samir ؛

(‎49 صفحه - از 831 تا 879 )

کلیدواژه ها:التواصل عبر الثقافاتالمحتوی المفاهیمیالطلاقة المزدوجةالکفاءة التفاعلیةاسلوب الطلبمعتقد اجتماعی (الالفاظ الشرفیة)communicative competenceRequestsConceptualized Content/CCDual FluencySocial Deictic (Honorifics)Intercultural Communication/IC

ناظر : Abuelnaga، Shereen ؛ نویسنده : Rania Atef Morshed ؛

(‎34 صفحه - از 880 تا 913 )

کلیدواژه ها:القناعمیخائیل باختینسعدالله ونوسالکرنفالالفیل یا ملک الزمانعلاقات القویElephantSa’adallah Wannuspower relationshipsmaskCarnivalMikhail Bakhtin

نویسنده : Abboudy، Rasha Mohamed ؛

(‎18 صفحه - از 914 تا 931 )

کلیدواژه ها:التطهیرالتکبرانریکی بیروجا فییویالروایة المکسیکیةEnrique Berruga Filloynarrativa mexicanacatarsishibris

نویسنده : Samah Helmy GABR ؛

(‎21 صفحه - از 932 تا 952 )

کلیدواژه ها:النصالذاکرةالادراکالحسیالنسیانالغضبالمعرفیسیمیوطیقاOubliAngoisse-MémoireSémiotique du discoursPérception.intelligiblesensible