السنة الأربعون، ربیع 2016 - العدد 166
-
نویسنده : اصطیف، عبدالنبی ؛
(8 صفحه - از 33 تا 40 )
-
نویسنده : کیبیدی فارغا، آرون ؛ مترجم : السید، غسان ؛
(16 صفحه - از 41 تا 56 )
-
مترجم : لشهب، یونس ؛
(14 صفحه - از 77 تا 90 )
-
مترجم : الأرناؤوط، عبداللطیف ؛ نویسنده : ماماجی، أدلینا ؛
(16 صفحه - از 91 تا 106 )
-
نویسنده : غریشکوفیتس، یفغینی ؛ مترجم : الوز، هزوان ؛
(14 صفحه - از 145 تا 158 )
-
نویسنده : أنور الشمالی، سامر ؛
(12 صفحه - از 165 تا 176 )