نویسنده : بهبهانی، امید ؛

مجله:زبان و زبان شناسی»پاییز و زمستان 1399 - شماره 32 رتبه: د (‎14 صفحه - از 17 تا 30 )

کلیدواژه ها:تفسیر متنتعریبمتون کهن ایرانی و فارسی نوancient Iranian and modern Persian textsTranslationterminologyText Interpretation

نویسنده : بهبهانی، امید ؛

مجله:زبان و زبان شناسی»پاییز و زمستان 1388 - شماره 10 رتبه: علمی-پژوهشی (‎16 صفحه - از 151 تا 166 )

کلیدواژه ها:تمثیلمانویتمتن های پارسی میانه و پارتیگناه مویه و زاریسوگواری آیینیMiddle Persian textsParthian textssin of mourningritual mourningparableManichaeismمتنپارتیمانویزبان پارسی میانهآیین

نویسنده : بهبهانی، امید ؛ بنائیان سفید، طیبه ؛

مجله:نامه فرهنگستان»بهار 1395 - شماره 59 رتبه: علمی-پژوهشی/ISC (‎21 صفحه - از 99 تا 119 )

مترجم : بهبهانی، امید ؛

مجله:چیستا»اسفند 1369 و فروردین 1370 - شماره 76 و 77 (‎13 صفحه - از 762 تا 774 )

کلیدواژه ها:مانویانروحدینآفرینشزمیننورماهدین مانی

نویسنده : بهبهانی، امید ؛

مجله:زبان شناخت»بهار و تابستان 1392، سال چهارم - شماره 1 رتبه: علمی-پژوهشی/ISC (‎14 صفحه - از 15 تا 28 )

کلیدواژه ها:مانویتاسطوره آفرینشفن بلاغتداستان تمثیلیزبان پارسی میانهmyth of cosmogonyManichaeismmiddle Persianparablerhetoric

نویسنده : بهبهانی، امید ؛

مجله:نامه فرهنگستان»تابستان 1382 - شماره 21 ISC (‎9 صفحه - از 184 تا 192 )

کلیدواژه ها:آیینواژهآیینهفارسیمانویزبانزبان فارسی

نویسنده : بهبهانی، امید ؛

مجله:مطالعات ایرانی»پاییز 1382 - شماره 4 ISC (‎12 صفحه - از 41 تا 52 )

کلیدواژه ها:اسطورهمانویتمتون مانویکیهان شناسی cosmologyکیهان زاییcosmogony فرجام جهان eschatologyایزدانآفرینشروح زندهمانویآیین مانیبهشتدیوزرتشتیفرجام جهان

نویسنده : بهبهانی، امید ؛

مجله:مطالعات ایرانی»پاییز 1381 - شماره 2 ISC (‎12 صفحه - از 71 تا 82 )

کلیدواژه ها:مانیآیین مانیباستانشناسانزبانشناسانتورفانزبان سغدیخط مانویفارسی میانهپارتیشیوه های تبلیغ مانویانمانویدینایرانیزبان