Abstract:
این مقاله تلاش دارد به این سوال پاسخ دهد که چه ارتباطی بین گروه طالبان افغان و سرویس اطلاعات داخلی پاکستان (آی اس آی) وجود دارد؟ فرضیه مقاله آن است که بین طالبان و آی اس آی ارتباطی تنگاتنگ وجود دارد. سرویس اطلاعات داخلی پاکستان جنبش طالبان را کنترل می کند، ثبات می بخشد و به شدت آن را تحت تاثیر قرار می دهد. به عبارت دیگر، آی اس آی در زمینه هایی بسیار مهم چون آموزش، تامین سرمایه و کمک مالی، اسلحه، مهمات و امکانات ضروری از طالبان حمایت می کند. دلایل حمایت آی اس آی از طالبان متعدد است، اما به نظر می رسد اسلام آباد با از دست دادن پاکستان شرقی (بنگلادش کنونی)، قدم هایی برای مواجهه با تهدید در حال افزایش هند، الحاق کشمیر یا وادارسازی هند به قبول الحاق بخشی مهم از کشمیر به پاکستان و ملی گرایی پشتو (به خصوص با توجه به ادعای تاریخی افغان ها نسبت به خط دیوراند) برداشته است. بخشی از این پاسخ گویی برای مقابله با این تهدیدها شامل اسلامی کردن هرچه بیشتر جامعه و در نتیجه، افزایش مدرسه ها، حمایت گسترده از نیروهای رادیکال و گروه های مسلح در کشمیر و افغانستان می شد که به اصطلاح «راهبرد مادون متعارف» خوانده می شود. این مهم تحت حمایت آی اس آی اتفاق می افتد.
This article attempts to answer this question: “what is the relationship between Afghan Taliban group and Inter-Services Intelligence (I.S.I)?”. The article hypothesis is that there is a close relationship between Taliban and I.S.I. Inter-Services Intelligence controls stabilize and extremely affects Taliban movement. In other words، I.S.I supports Taliban in very important fields such as training، funding
and financial assistance، weapons، ammunition and necessary equipment. I.S.I has several reasons to support Taliban، but it seems Islamabad - with loss of East Pakistan (present Bangladesh) -، take steps to deal with an increasing threat of India، Kashmir’s joining or to compel India to acceptance the joining important part of Kashmir to Pakistan and Pashtun nationalism (Especially with regard to the
historical claim of Afghans to the Durand line). A part of this response to counter these threats includes more islamization of society and consequently، increasing schools، widespread support of the radical forces and armed groups in Kashmir and Afghanistan which was called the so-called “Sub-conventional Warfare strategy”. This strategy occurs under the support of I.S.I.
Machine summary:
"نقش سرویس اطلاعاتی پاکستا در طولانی شدن بحران امنیتی افغانستان دکتر نوذر شفیعی1 اقدس اقبال2 زهرا ثالثی3 تاریخ دریافت:89/10/20 تاریخ پذیرش نهایی:89/12/17 فصلنامه آفاق امنیت/سال سوم/شماره نهم-زمستان 1389 چکیده {IBاین مقاله تلاش دارد به این سؤال پاسخ دهد که چه ارتباطی بین گروه طالبان افغان و سرویس اطلاعاتی پاکستان(آی اس آی)4وجود دارد؟فرضیه مقاله آن است که بین طالبان و آی اس آی ارتباطی تنگاتنگ وجود دارد.
دلایل حمایت آی اس آی از طالبان متعدد است،اما به نظر میرسد اسلامآباد با از دست دادن پاکستان شرقی(بنگلادش کنونی)،قدمهایی برای مواجهه با تهدید در حال افزایش هند،الحاق کشمیر یا وادارسازی هند به قبول الحاق بخشی مهم از کشمیر به پاکستان و ملیگرایی پشتو(به خصوص باتوجه به ادعای تاریخی افغانها نسبت به خط دیوراند)برداشته است.
در واقع،در فوریه 2010 مدیر اطلاعات ملی ایالات متحده محکومیت اسلامآباد را با این بیان تأیید کرد که گروههای جنگطلب بخشی از راهبرد پاکستان برای مقابله با ارتش هند و کسب منافع اقتصادی هستند )0102,rialB( .
» بسیاری از افراد در پاکستان معتقدند که هند تأثیر مهم و فزایندۀ اقتصادی و سیاسی بر افغانستان دارد که شامل بازسازی مجلس افغانستان و پروژههای ساختاری در مورد مرز افغانستان است )0102,navilluS;0102 ijrahkuM dna silleT( .
مقامات ارشد پاکستان همچنین معتقدند عقبنشینی نیروهای ایالات متحده از افغانستان که برای ژوئیه 2011 برنامهریزی شده است،جنگ قدرتی را آغاز میکند که در نهایت به نفع هند میشود )0102,silleT( .
همچنین گزارشهانشان میدهد در اواسط سال 2008 ایالات متحده مدارک موثقی مبنیبر همکاری با طالبان در سطح مقامات عالی رتبه پاکستان جمعآوری کرده است )0102,senoJ( ."