Abstract:
توانمندسازی زنان روستایی به معنی قدرت بخشیدن به این قشر از جامعه برای ایفای نقش برجسته در توسعه و مشارکت فعال آنها در تصمیمگیری است که یکی از ضرورتهای دستیابی به توسعه پایدارمیباشد. در این میان اعتبارات خرد میتواند دسترسی به اهداف توانمندسازیرا تسهیل نماید. این پژوهش درپاسخ به این سوال اصلی است: آیا اعتبارات خرد در توانمندسازی اقتصادی و روانی (اعتماد به نفس) زنان دهستان لکستان شهرستان سلماس موثر واقع بوده است؟دادههای مورد نیازاز روش کتابخانهای، میدانی و با استفاده از ابزار پرسشنامه گردآوری گردید. جامعه آماری این پژوهش کل زنان دهستان لکستان بود که از آنها نمونهای 225 نفری به روش نمونهگیری سهمی انتخاب شد. نتایج با استفاده از آزمون T مستقل مورد تجزیه و تحلیل قرارگرفت. نتایج نشان داد اعتبارات خرد در توانمندسازی زنان روستایی مؤثر بوده است. گروهی از زنانی که وام گرفته بودند نسبت به گروهی که وام دریافت نکرده بودند از لحاظ اقتصادی توانمندتر شده و از نظر روانی(اعتماد به نفس) نیز در وضعیت بهتری قرار داشتند.
The empowerment of rural women and their involvement in decision making process is being considered as one of the prerequisite for achieving sustainable development. Access to small credit could well facilitate the empowerment mechanism. This study tries to answer the following question: Could access to small credit be influential on economic and psychological empowerment of women? The research method of this study is based on survey technique, filling questionnaire and documentation. The sample of this study is all of the woman of Lakestan Sub-District Salmas out of which 225 were extracted through quota sampling technique. Data were analyzed through application of T test. This paper suggests that access to small amount of credits could have a great impact on rural women's empowerment. That is those who were awarded loan were more capable and possess more self-confidence comparing with the ones who did not receive it.
Machine summary:
در این راستا سازمان ملل «ارتقاء برابری جنسیتی و توانمندسازی زنان در سـطح گسـترده را بـه عنوان یکی از اهداف کلیدی اعلامیه هزاره سوم » اعلام کرده است (شکوری و همکـاران ، ١٣٨٦: ٣-٢) و بانـک جهانی نیز سال ٢٠٠٥ را سال اعتبارات خرد نامگذاری و کشورهای در حال توسعه را در بکارگیری ایـن شـیوه اعتباری تشویق کرده است (نگین ، ١٣٨٤: ٧٦٣)، لیکن لاویر١(٢٠٠٢) معتقد است برنامـه هـای اعتبـارات خـرد باید با هدف گذاری استقلال مالی بیشتر برای وام گیرندگان فقیر همراه باشد (١٠٠ :٢٠٠٢ ,Lavoier)، و آلـین و جیانگ ٢ (٢٠٠٨) متذکر شده اند، اگر میزان سرمایه گذاری و خوداشتغالی وام گیرنـدگان بـه انـدازه کـافی زیـاد باشد آنگاه اعتبار کم میتواند اقتصاد را از طریق صرفه جویی، از رکود به سوی توسعه کامل سوق دهد ( Ahlin .
با توجه به شکل گیری نه صندوق اعتباری خرد در شش روستای دهستان لکسـتان از شهرسـتان سـلماس ، استان آذربایجان غربی، این پژوهش در پاسخ به سوالات زیـر انجـام شـده اسـت : اول ) آیـا اعتبـارات خـرد در توانمندسازی اقتصادی زنان روستایی مؤثر است ؟ دوم ) آیا دسترسی زنان به اعتبـارات خـرد باعـث بـالا رفـتن اعتماد به نفس زنان روستایی شده است ؟ ٢) مبانی نظری پژوهش اعتبارات خرد از مباحث عمده در اقتصاد نئولیبرال است که پس از تغییراتـی در نظریـه هـای اقتصـادی و دیدگاه های توسعه به مثابه محرکهای اقتصادی برای کشورهای در حال توسعه و کشورهای گرفتار مشـکلات تورم و بیکاری فزاینده و توزیع ناعادلانه ثروت و درآمد، کلید حل معما به شمار میرود و به دنبال شکست های اقتصادی و ناکامی در کاهش فقر بویژه در کشورهای در حال توسعه طی دهه های ١٩٨٠ و ١٩٩٠، کـارگزاری- ها و سازمان های بزرگ اعطاءکننده وام مانند USA ID, ODA-UK و بانک جهانی و صندوق بین المللـی پـول بیش از پیش بنگاه های خرد در توسعه را در قالب برنامه محوری سیاست نئولیبرال جهـت کـاهش فقـر اتخـاذ نمودند (ازکیا و ایمانی،١٣٨٤: ٢).