Abstract:
ادبیات از دیرباز بهمثابۀ یکی از انواع هنری به شکلهای گوناگون در زندگی بشر ایفای نقش کرده و از این حیث مانند همۀ فعالیتهای فکری و معنوی انسان دارای هدف و منظور اجتماعی است. به همین علت است که ادبیات هر ملت، همواره به موازات تحولات جامعه، دستخوش دگرگونی گشته و به فراخور چنین رویکردی به آینۀ تمامنمای جامعۀ خویش مبدل میگردد. با مروری بر ادبیات ملل گوناگون میتوان نحوۀ تأثیرپذیری آن از بسترهای سیاسی و اجتماعی را بهخوبی مشاهده کرد. همچنان که تحلیل و بررسی اشعار دو شاعر نوگرای عربی و پارسی، یعنی نازکالملائکه و فروغ فرخزاد مؤید همین دیدگاه است. نوشتار حاضر اشعار این دو شاعر را با روش توصیفی ـ تحلیلی بررسی کرده و به این نتیجه دست یافته است که هر دو شاعر تحتتأثیر شرایط اجتماعی جامعۀ خویش قرار داشته و بهعلت شباهت در فضای اجتماعی به موضوعات مشابهی همچون فقر و تضاد طبقاتی و مسائل زنان و آرمانشهر پرداختهاند.
Machine summary:
تحلیل مقایسه ای اشعار نازک الملائکه و فروغ فرخزاد از منظر نقد اجتماعی سیدهاکرم رخشندهنیا* معصومه نعمتی قزوینی ** چکیده ادبیات از دیرباز به مثابۀ یکی از انواع هنری به شکل های گوناگون در زندگی بشر ایفای نقش کرده و از این حیث مانند همۀ فعالیت های فکری و معنـوی انسان دارای هدف و منظور اجتماعی است .
نوشـتار حاضـر اشـعار ایـن دو شـاعر را بـا روش توصیفی ـ تحلیلی بررسی کرده و به این نتیجه دست یافته اسـت کـه هـر دو شاعر تحت تأثیر شرایط اجتماعی جامعۀ خویش قرار داشته و به علت شباهت در فضای اجتماعی به موضوعات مشابهی همچون فقر و تضاد طبقاتی و مسائل زنان و آرمانشهر پرداخته اند.
٤. مقایسۀ مضامین اجتماعی در شعر نازک و فروغ مضامین اجتماعی مشترک در اشعار دو شاعر را میتوان در قالب محورهایی همچون فقـر و تضاد طبقاتی و مسائل زنان و آرمانشهر بررسی کرد.
در شعر فروغ فرخزاد، انتقاد از فقر مادی و معنوی و اختلاف طبقاتی نمونه هایی از نقـد جامعۀ زمان شاعر است که بر مشکلات اجتماعی آن روزها صحه میگذارد.
انحطاط اخلاقی و اجتماعی در شعر فروغ یکی دیگر از مظاهر توجه شـاعر بـه جامعـۀ خویش و مشکلات آن است .
در مسائل زنان نیز هر دو شاعر معاصر، یعنی نازک که شـاهد درد زنـان جامعـۀ خویش بوده و فروغ که خود زخم خوردة جنسیت زنانه است ، حـرفهـای بسـیاری بـرای گفتن دارند که در ذیل به آن میپردازیم .