Abstract:
ناآگاهی پرستاران از مسائل حقوقی و اخلاقی مراقبت از سالمندان ، باعث آسیب جسمی و روحی سالمندان میشود. این مطالعه با هدف بررسی میزان آگاهی پرستاران از مسائل اخلاقی و حقوقی مراقبت از سالمندان شهر کاشان در سال ١٣٩٢ انجام شد. یک مطالعه مقطعی روی ٢٠٠ پرستار شاغل در بیمارستان های شهر کاشان انجام شد. ابزار مطالعه ، محقق ساخته بود و علاوه بر مشخصات فردی، دارای ٢٥ سوال مربوط به مسائل اخلاقی ـ حقوقی مراقبت از سالمندان و یک سوال مربوط به مهم ترین علل خطاهای اخلاقی پرستاران در مراقبت از سالمندان بود. داده ها توسط آزمون های من ویتنی و کروسکال والیس تجزیه و تحلیل شد. در مجموع دانش پرستاران از مسائل اخلاقی و حقوقی مراقبت از سالمندان کم تر از حد مطلوب بود. تفاوت معناداری بین دانش پرستاران در زمینه مسائل اخلاقی و حقوقی مراقبت از سالمندان با تحصیلات کارشناسی و کارشناسی ارشد (٠٠٠١=p) و داشتن یا نداشتن سابقه آموزش در حیطه
Unawareness of nurses about ethical and legal issues in elderly care
would cause physical and mental damage in elderly. This study was
conducted in Kashan during 2013 to evaluate the nurses’ knowledge
of ethical and legal issues related to the elderly care.
A cross-sectional study was conducted on 200 nurses working in the
hospitals of Kashan University of Medical Sciences. Data collected by
a questionnaire. The questionnaire consisted to demographic data and
had 25 questions on ethical and legal issues in elderly care and a
question regarding the most ethical errors in elderly care from nurses'
perspective. Data were analyzed using Mann-whitney U and Kruskal-
wallis testes. Overall, knowledge of ethical and legal issues in elderly
care was suboptimal. A significant relationship was observed between
nurses' knowledge of ethical and legal issues in elderly care with their
levels of education (P=0.001) and having or not having training in the
field of aging and the nurses' knowledge on ethical and legal issues in
elderly care (P=0.001).
Giving the standard care is dependent on nurses' knowledge; it is
recommended that the necessary training programs to be conducted
through workshops and continuing education.
Machine summary:
این مطالعه با هدف بررسی میزان آگاهی پرستاران از مسائل اخلاقی و حقوقی مراقبت از سالمندان شهر کاشان در سال ١٣٩٢ انجام شد.
تفاوت معناداری بین دانش پرستاران در زمینه مسائل اخلاقی و حقوقی مراقبت از سالمندان با تحصیلات کارشناسی و کارشناسی ارشد (٠٠٠١=p) و داشتن یا نداشتن سابقه آموزش در حیطه ١.
) با وجود این ، مطالعاتی که آگاهی پرستاران را در حیطه های مسائل اخلاقی و حقوقی مراقبت از سالمندان بسنجد، بسیار نادر است .
) یک مطالعه در هند نیز گزارش داده است که اگرچه حدود ٩٠% پرستاران بخش مراقبت های روانی، آگاهی از مسائل حقوقی را مهم میدانستند، اما دارای سطح متوسطی از دانش حقوقی و اخلاقی بودند، (کومار و همکاران ، ٢٠١١ م .
آزمون من ویتنی تفاوت معناداری را میان نمره دانش پرستاران متأهل و مجرد یا بیوه در زمینه مسائل حقوقی و اخلاقی مراقبت از سالمندان نشان نداد.
در مطالعه حاضر، بین دانش پرستاران از مسائل اخلاقی و حقوقی مراقبت از سالمندان و تحصیلات پرستاران ، تفاوت معناداری دیده شد.
نتیجه گیری در مجموع این مطالعه نشان داد که ، دانش پرستاران از مسائل اخلاقی و حقوقی مراقبت از سالمندان کم تر از حد مطلوب است .
Nurses' knowledge of ethical and legal issues in elderly care M.
A significant relationship was observed between nurses' knowledge of ethical and legal issues in elderly care with their levels of education (P=0.
001) and having or not having training in the field of aging and the nurses' knowledge on ethical and legal issues in elderly care (P=0.
Keywords Elderly, Ethic, Legal Issues, Nurse, Care