Abstract:
بااینکه موضوع پاکسازی و شستشوی بافته ها و منسوجات تاریخی در حوزه حفاظت و مرمت زمان زیادی است مطرح شده، اما همچنان یکی از مهمترین و چالش انگیزترین مباحث در این حیطه است. بسته به ویژگیهای متفاوت شوینده ها، فرمولاسیون شستشو نیز برای پارچه های گوناگون، متفاوت خواهد بود. شوینده های صنعتی و تجاری به دلیل دارابودن مواد افزودنی گوناگون و تغییرات فرمولاسیون درطول زمان، شرایط لازم و مطلوب را برای استفاده در حوزه حفاظت و مرمت ندارند. ازاین رو، انتخاب شویندهای متناسب با شرایط آثار پارچهای تاریخی و ویژگیهای فیزیکی آنها، بایستی در دستورکار حفاظت گر قرار گیرد. شوینده مورد استفاده، لازم است ازسویی بدون آسیب رساندن به پارچه، میزان پاک کنندگی مناسبی داشته باشد و ازسویی دیگر، اثر نامطلوبی روی الیاف منسوج، در درازمدت ایجاد نکند. باتوجه به کاربرد گسترده ماده فعال سطحی سدیم لوریل اتر سولفات (ماده فعالسطحی آنیونی) در بیشتر شوینده ها و دردسترس و مقرون به صرفه بودن آن، در این پژوهش، کوشش شد با بررسی معایب و مزایای این ماده فعالسطحی در ترشویی پارچه های پنبه ای تاریخی، مناسبت آن ارزیابی شود. به منظور دستیابی به این هدف، لازم است قابلیت پاکسازی و تاثیرات تخریبی آن در پاکسازی پارچههای پنبهای بررسی گردد. روش پژوهش تحلیلی- مقایسهای و شیوه گردآوری داده ها از طریق آزمایشهای مرتبط با موضوع پژوهش همچون تهیه طیف مادون قرمز- انعکاس کلی تضعیف شده، تعیین میزان مقاومت کششی، رطوبت بازیافتی (تعادلی)، هدایت الکتریکی، رنگ سنجی و pH بوده است. مراحل انجام پژوهش حاضر بدینگونه بود که پارچه های پنبه ای پیرسازی شده با شوینده حاوی ماده فعالسطحی موردنظر، سدیم کربوکسی متیل سلولز و اتیلن دیآمین تترا استیک اسید شسته و قبل و بعد از شستشو آزمایش شدند. نتایج بیانگر آن بود که ماده یادشده تاثیر تخریبی بر سلولز نداشته و در شستشوی پارچه های پنبهای تاریخی میتوان از آن استفاده کرد.
Although the issue of cleaning and washing the historical textiles and fabrics has been proposed in the field of conservation and restoration for a long time، it is still one of the important and challenging issues in this field. Depending on different characteristics of detergents، the cleaning formulation for various textiles will be different. Having different additives and changes of formulation due to time passing، industrial and commercial detergents lack sufficient and proper conditions to be used in such field. Choosing a detergent which is proportionate to the conditions of the textile and its physical features، has good cleaning effect and does not damage the textile and create bad effects on its fibers in the long run should be considered by the conservator in his plan. Regarding the extensive use of Sodium Lauryl Ether Sulphate (Anion surfactant) in most detergents and its being available and economical، this research aims to investigate its suitability by investigating its advantages and disadvantages in the wet-cleaning of historical cotton textile. To reach such an aim، its cleaning capacity and damaging effects in the cleaning of cotton textile should be assessed. The method of this research is comparative-analytic and the data has been gathered via relevant experiments such as ATR-FTIR، colorimetery، tensile strain etc. The aged cotton textiles are washed by the detergent which consists of the under-study surfactant، and they are examined before and after washing. The results of this study show that it has no damaging effect on the cellulose and can be used in washing historical cotton textiles.