Abstract:
پرسش اصلی مقاله حاضر این است که دولت جدید ایالات متحده آمریکا چه سیاست و راهبردی در عرصه بینالمللی به طور عام و در قبال جمهوری اسلامی ایران به طور خاص در پیش خواهد گرفت؟ در پاسخ به این سوال، علاوه بر طرح چهارچوب مفهومی کوتاه، عوامل موثر در شکلگیری سیاست خارجی دولت جدید آمریکا در دو سطح ملی و بینالمللی طرح، اصول و رویکرد آن تشریح و راهبرد آن با توجه به تناقضها و موانع احتمالی توضیح داده شده است. به نظر میرسد دولت ترامپ به دلیل ایجاد شکافهای سیاسی و ساختاری در داخل آمریکا و بیتوجهی به بنیانهای تاریخی نظام بینالملل و سیاست خارجی آمریکا در تأمین اهداف و منافع آمریکا با موانع و مشکلات بزرگی روبرو شده و ناگزیر به تعدیل در مواضع اعلامی خود در سیاست خارجی خواهد شد.
The main question of the article is what will be the United States policy and strategy in international arena in general and toward the Islamic Republic of Iran specifically during Trump's administration? In response to the question، a conceptual framework is provided at first and after that، the affecting factors on shaping the United States foreign policy in domestic and international levels are presented and its principals and approaches are explained. It seems the Trump administration will face with big problems and obstacles in pursuit of the United States ends and interests and revisit its positions in foreign policy.
Machine summary:
سیاست خارجی ترامپ و جمهوری اسلامی ایران تاریخ دریافت : ١٣٩٥/١٠/٠٥ تاریخ پذیرش : ١٣٩٥/١١/١٥ محمود یزدان فام چکیده پرسش اصلی مقاله حاضر این است که دولت جدید ایالات متحده آمریکا چه سیاست و راهبردی در عرصه بین المللی به طور عام و در قبال جمهوری اسلامی ایران به طور خاص در پیش خواهد گرفت ؟ در پاســخ به این ســوال ، علاوه بر طرح چهارچوب مفهومی کوتاه ، عوامل موثر در شکل گیری سیاست خارجی دولت جدید آمریکا در دو ســطح ملی و بین المللی طرح ، اصــول و رویکرد آن تشــریح و راهبرد آن با توجه به تناقض ها و موانع احتمالی توضـیح داده شـده اسـت .
به نظر میرسد دولت ترامپ به دلیل ایجاد شـکاف های سیاسی و ساختاری در داخل آمریکا و بیتوجهی به بنیان های تاریخی نظام بین الملل و ســیاســت خارجی آمریکا در تأمین اهداف و منافع آمریکا با موانع و مشـکلات بزرگی روبرو شـده و ناگزیر به تعدیل در مواضـع اعلامی خود در سیاست خارجی خواهد شد.
(Feaver and Brands, 2017) از نظر ترامپ ، روســیه متحد طبیعی آمریکا در مبارزه با تروریســم در جهان اســت ؛ پوتین رهبری مقتدر و قابل احترام اسـت و آمریکا باید به دنبال بازسـازی روابط با مسکو و گسترش آن باشـد؛ واشـنگتن این آمادگی را دارد که در سـوریه با مسـکو همکاری نزدیکی داشـته و به صورت متحد به جنگ با افراط گری بروند؛ در اوکراین و سایر مناطق جهان ، همکاری دو کشور میتواند بســیار مفید و موثر باشــد (٢٠١٧ ,DeYoung and Rucker)؛ چیزی که که از نظر ترامپ ، دولت اوباما از انجام آن ناتوان بود و روابط دو کشـور را به وضـعیت بسیار شکننده ای تبدیل رسانده است (٢٠١٧ ,Eugene, Sokolsky and Weiss).