Abstract:
تعتبر المخطوطات الكنوز التي تعكس تراث جميع الأمم والشعوب إذ تضم بين طياتها حقائق ومعارف في مختلف المجالات والعلوم واللغات. وانطلاقا من أهمية المخطوطات ودورها البارز في المجال العلمي والبحثي قامت الباحثة بتسليط الضوء على مخطوط" الترياق في تطهير الأفعال وتهذيب الأخلاق" للعلاَمة السيَد محسن الأمين العاملي الذي قامت بتحقيقه مسبقاً من مصدره مكتبة المدرسة المحسنيَة الواقعة في مدينة دمشق التي كان قد أسسها وأرسى دعائمها صاحب المخطوط، كما تناولت الباحثة هذا المخطوط بدراسة تحليلية وبيّنت منهجية التحقيق المتبعة في عملية البحث والمقارنة والاسترجاع. تنبع أهمية هذه الدراسة من خلال التعريف بصاحب المخطوط العلاَمة السيد محسن الأمين العاملي وعرض أبرز مؤلفاته، إذ كان للمؤلّف دور بارز وزعامة دينية ومكانة علمية كبيرة في عصره وزمانه وقد عرّفت الباحثة بصاحب النُسخ الخطية الأخرى الشيخ محمد علي صندوق وبالمكتبة التي ضمّت المخطوط ونُسخه فضلاً عن عرض صور للمخطوط الأم، والنسخ، ونماذج عن تحقيق المخطوط موضع الدراسة.
The manuscripts are considered the treasures that reflect the heritage of all the nations and people as they encompass facts and knowledge in all the various fields, sciences and languages.
Springing from the importance of the manuscripts and their distinctive role in the scientific and research field, the Scholar shed the light upon the manuscript
"The Theriaca in Purging the Deeds and Disciplining the Morals", by the Knower Sayed Muhsen Al-Ameen Al-Ameli, which the Scholar had already surveyed from its source at the Library of Al-Muhsenieh School located in Damascus City and which was established and consolidated by the writer of the manuscript himself, and the scholar also dealt with this manuscript by an analytical study and showed the methodology of research followed in the operation of study, comparison and retrieval.
The importance of this study comes from acquainting of the writer of the manuscript, the Knower Sayed Muhsen Al-Ameen Al-Ameli, and introducing his most important compilations, as the compiler had a prominent role, a religious leadership and a high scientific position during his age and time and the Scholar also informed of the owner of the other copies of the manuscript, Shaikh Mohammad Ali Sandouk, and the library that joined the manuscript and its copies in addition to exposing images of the origin manuscript, the copies, and samples of the manuscript inspection, the subject of the study.