Abstract:
در پژوهش پیشرو، بررسی فمینیستی آل در دو بخش عمده انجام پذیرفته است: نخست، بررسی عوامل کلی و جهانی فمینیسم و تحلیل مصادیق مربوط به هر عامل؛ دوم، تحلیل جلوههای ویژة زنمحوری و تبیین جنبههای متمایز آل از این دیدگاه. مجموع این بررسیها ضمن پرده برداشتن از عوامل زیستی و فرهنگی، ازجمله، ناآگاهی و خرافهپرستی، بهعنوان اصلیترین عامل تعمیق و تثبیت مردسالاری، درک عمیق نویسنده از مظلومیتهای اجتماعی زنان و هم چنین موضع روشنگرانه و دفاع جسارتآمیز او از حقوق زنان را در برابر رسوبات فکری و فرهنگی مردسالاری ایل نشانمیدهد؛ بهگونهای که میتوان این اثر را مهمترین داستان
فمینیستی بهمنبیگی و بالطبع«نقطه اوج زنمحوری»در آثار داستانی ایل تلقی کرد.
Machine summary:
مجموع این بررسیها ضمن پرده برداشتن از عوامل زیستی و فرهنگی، ازجمله ، ناآگاهی و خرافه پرستی، به عنوان اصلیترین عامل تعمیق و تثبیت مردسالاری، درک عمیق نویسنده از مظلومیت های اجتماعی زنان و هم چنین موضع روشنگرانه و دفاع جسارت آمیز او از حقوق زنان را در برابر رسوبات فکری و فرهنگی مردسالاری ایل نشان میدهد؛ به گونه ای که میتوان این اثر را مهمترین داستان فمینیستی بهمن بیگی و بالطبع «نقطۀ اوج زن محوری» در آثار داستانی ایل تلقی کرد.
نخستین و اساسیترین اقدام او در این زمینه ، پایه گذاری آموزش عشایر کشور برای زدودن اهریمن جهل و بیسوادی به عنوان منشأ مشکلات فرهنگی است که از دستاوردهای زن محورانۀ مهم و ملموس این «قیام مقدس »،١ تربیت ٩٧٨ زن موفق در هنر معلمی (حدود ١١/٥ درصد معلمان تربیت یافته در دانشسرای عشایری) است ٢ که هم فرصت حضور زنان را در اجتماع فراهم آورد و هم با از بین بردن بیسوادی به عنوان ریشۀ اصلی سرکوب زنان ، نگرش ایل را نسبت به زن دگرگون ساخت ؛ این در حالی بود که ابتدا «مردم ایل به سواد بچه های خود علاقه داشتند ولی فقط پسرها را بچه های خود میشمردند و دخترها را به مدرسه نمی - فرستادند» (بهمن بیگی، ١٣٧٩: ٧٣).
متن داستان آل ، سراسر مردسالاری رادیکال رایج در جامعۀ مورد نظر را بیان میکند و جمله به جملۀ آن شاهدی بر ساری و جاری بودن این مشکل فرهنگی در ذهن و زندگی اهالی ایل ، اعم از مرد و زن و پیر و جوان است ؛ ازجمله : تمام ارکان وجودش زیر این بار گران به لرزه افتاده بود.