Abstract:
سابقه و هدف: افسردگی اساسی از شایعترین و مزمنترین اختلالاتی است که به درمان نیاز دارد. هدف پژوهش حاضر اثربخشی معنادرمانی توام با تلاوت قرآن و دعا بر شدت علائم افسردگی زنان مبتلا به اختلال افسردگی اساسی بود.
روش کار: پژوهش حاضر نیمهآزمایشی از نوع پیشآزمون-پسآزمون با گروه گواه است. جامعهی آماری شامل کلیهی زنان مبتلا به اختلال افسردگی اساسی شهر قم در سال ۱۳۹۶ بود که از بین آنان نمونهیی به حجم ۳۰ بیمار (هر گروه ۱۵ نفر) با توجه به معیارهای شمول به صورت داوطلبانه انتخاب شد. اعضای نمونه به صورت جایگزینی تصادفی ساده در دو گروه آزمایش و گواه قرار گرفتند. ابزار گردآوری اطلاعات مقیاس افسردگی بک بود. برای تجزیه و تحلیل دادهها نیز از روش تحلیل کوواریانس استفاده شد. در این پژوهش همهی موارد اخلاقی رعایت شده است و مولفان مقاله هیچگونه تضاد منافعی گزارش نکردهاند.
یافتهها: میانگین گروه آزمایش در مرحلهی پیشآزمون در مولفهی شدت علائم افسردگی ۸۰/۳۵ و گروه گواه ۶۰/۳۳؛ و در مرحلهی پسآزمون برای گروه آزمایش ۸۶/۱۹ و برای گروه گواه ۴۶/۳۲ بود. پس از اعمال مداخلهی میزان افسردگی در گروه گواه تغییری ایجاد نشد ولی نمرات افسردگی گروه آزمایش کاهش یافت که از نظر آماری معنادار بود (۰۱/۰> p).
نتیجهگیری: نتایج نشان میدهد معنادرمانی توام با تلاوت قرآن و دعا در کاهش شدت علائم افسردگی زنان مبتلا به افسردگی اساسی موثر است.
خلفیة البحث وأهدافه: تجذرة هی إحدی العوارض الشائعة والمزمنة التی تستدعی العلاج.
الکآبة الم
تهدف هذه الدراسة إلی تبیین التأثی الإیجابی الذی تحققه طریقة العلاج المعنائی المصحوب بتلاوة
القرآن الکریم و قراءة الأدعیة؛ ودوره فی تخفیف وطأة هذا النوع من الکآبة علی النساء المبتلیات به.
منهجیة البحث: تصنف هذه الدراسة من فصیل الدراسات الشبه إختباریة المتقومة علی مرحلتی قبل
الإختبار و بعده؛ وذلک بتطبیقها علی أفراد الهدف، واشتمل المجتمع الاحصائی لهذه الدراسة علی
کافة رضیة فی مدینة قم خلال العام
النساء اللواتی أبتلین بهذه الحالة الم 2017 م ونظرا لأن الدراسة
شبه إختباریة، فقد أجریت علی 30 شخصا) کل مجموعة تتکون من 15 فردا (وذلک علی ضوء تبرع
أفراد الهدف وقبولهم لإختبار التجربة، وقد تم تصنیف عینة البحث بشکل عشوائی مبسط الی
مجموعتی التجریبیة والضابطة. وشملت أدوات الدراسة فی جمع المعلومات علی مقیاس"بیک" للاکتئاب.
تم تحلیل البیانات وتجزئتها باستخدام تحلیل التغایر. تمت مراعاة جمیع الموارد الاخلاقیة فی هذا البحث؛
واضافة الی هذا، فإن مؤلفی البحث لم یشیوا الی ای تضارب فی المصالح.
الکشوفات: کان متوسط المجموعة التجریبیة 80 / 35 و 60 / 33 فی الاختبار القبلی فی شدة
الاکتئاب، وفی الاختبار البعدی، کانت المجموعة التجریبیة 86 / 19 وکانت المجموعة الضابطة
46 / 32. لم یتغی مستوی الاکتئاب بعد التدخل فی مجموعة التحکم وانخفضت درجات الاکتئاب فی
المجموعة التجریبیة، والتی کانت ذات دلالة إحصائیة) 01 / 0> p.)
الاستنتاج: اظهرت النتائج أن العلاج المعنائی المصحوب بتلاوة القرآن الکریم و قراءة الأدعیة، له
تأثیه و دوره الفعال علی تخفیض شدة الکآبة التی تعتری النساء.
Background and Objective: Major Depressive disorders are one of the most common and chronic disorders that require treatment. The present study was an attempt to investigate the effect of Logotherapy with Quran recitation and prayer on severity of depressive symptoms in women with major depressive disorder. Methods: This study used a quasi-experimental pretest-posttest control group design. The statistical population included all women with depressive disorder in Qom in 2017. The sample population consisted of 30 women with major depressive disorder (15 for each group) and the participants were selected on a voluntary basis. They were randomly assigned to experimental and control groups. The instrument used for gathering data was Beck depression Inventory. The data were analyzed using ANCOVA. In the present study, all ethical considerations were observed and the authors reported no conflict of interest. Results: In terms of severity of depressive symptoms, the mean scores for the experimental and control groups at the pretest stage were 35. 80 and 33. 60, respectively. Meanwhile, the mean scores were 19. 86 for the experimental group and 32. 46 for the control group. The level of depression remained unchanged in the control group but decreased in the experimental group at the post-test phase following the intervention, which was statistically significant (P <0. 001). Conclusion: The findings indicate that Logotherapy along with Quran recitation and prayer is effective in reduction of the symptoms of depression in women with major depression.