Abstract:
تناول البحث دراسة لرسوم الحیوان فی اللوحات الجداریة المائیة الفریسکو فی العصر
الأمویء لاسیما فی قصیر عمرة وقصر الحیر الغربی. وجدت الکثیر من الرسوم
لحیوانات وطیور مختلفة واستعملت فی مواضیع متعدد وکان من أبرزها مشاهد الصید
والافتراس، والدلالة الدنیویة لهذه الرسوم التی توضح اختلاف الفکر الدنیوی أیام العصر
الأموی عن الفکر الدینی الذی تمیز بالزهد والتقشف أیام العصر الراشدی.
تضمن البحث کراهیة الإسلام لتصویر الکائنات الحیة (الآدمیة والحیوانیة) عبر الآیات
القرآنیة وأحادیث السنة النبویةء فضلاً عن آراء الفقهاء فی مسألة التحریم وآراء الباحثین
فی أصل التحریم وتأثیرها علی الفن الإسلامی، بشکل عام علی رسوم الحیوان فی
العصر الأموی بشکل خاص. وانتهی البحث بخاتمة استعرضنا فیها أهم النتائج التی ثم
ملحقات تضمنت الصور التوضیحیة وثبت المصادر والمراجع التی استند الیها البحث.
The research dealt with the study of animal drawings in the fresco, during the Umayyad period, especially in Qusayr Amra and Qasr al-Hayr al-Gharbi. Many imagesto different animals and birds were found and used in various subjects, most notably the hunting and predation scenes.
The research included hatred of Islam for the depiction of living beings (human and animal) through the Quranic verses and Hadith Sunnah, as well as the views of scholars on the issue of prohibition and the views of researchers in the origin of the prohibition and its impact on Islamic art, and the extent of its impact on animal drawings in the Umayyad age. The research ended with a conclusion of the most important results reached and annexes included illustrations and proven sources and references on which the research was based.