Abstract:
اعلام جمهوری کردستان در مهاباد در سال 1324بعد از اینکه در جریان جنگ جهانی دوم، روسها از ترک خاک ایران سرباز زدند، رویداد مهمی است که بر تحولات آن دوره کشور اثر داشت و برای آینده نیز بار معنایی ایجاد کرد. روزنامه ی کردستان، به عنوان یکی از منابع ارزشمند بررسی، تحلیل و نقد رویدادهای این دوره است و سید محمد حمیدی به عنوان سردبیر روزنامه، دارای نقش مهمی در انتشار روزنامه بوده است. مقاله بر اساس روش کیفی و بر مبنای الگوی تحلیل گفتمان انتقادی نورمن فرکلاف، با بررسی پنج متن از مقالات منتشر شده وی در روزنامه ی کردستان، به تحلیل برخی از دیدگاه های سیاسی و اجتماعی او می پردازد. سوال اصلی این است که نقطه ی عزیمت مسائلی که سید محمد حمیدی در مقالات خود مطرح می کند، چیست؟ از نظر گفتمانی، سید محمد حمیدی، چه گفتمان یا گفتمان هایی را در مقالات خود مطرح یا پیروی کرده است؟ آیا از فحوای گفتمانی سید محمد حمیدی، گفتمان دولت ستیز نسبت به دولت مرکزی قابل استنباط است؟ بر پایه ی یافته های بدست آمده، مهمترین مسائلی که آقای حمیدی مطرح کرده است، عبارتند از ناسیونالیسم کردی و ایرانی و از نظر گفتمانی نیز گفتمان های آزادی، دمکراسی و ناسیونالیسم کردی، مهمترین گفتمان هایی است که مطرح کرده است. در متون بررسی شده، گفتمان دولت ستیزی، از محتوای مقالات قابل استنباط نیست.
The declaration of the Republic of Kurdistan in Mahabad in 1324, after the Russians refused to leave Iran during World War II, was an important event at that time that had a significant impact on both the development of the country and on the future. Kurdistan newspaper is one of the valuable resources for reviewing, analyzing and criticizing the events of this period. Meanwhile, Seyyed Mohammad Hamidi as editor of the newspaper has played an important role in the publication and orientation of the newspaper. Based on the qualitative discourse analysis model of Norman Fairclough, this article analyses the role and influence of Seyyed Mohammad Hamidi in the Kurdistan newspaper by analyseing five of his selected articles in Kurdistan. The key question is, what is the starting point of the issues that Seyyed Mohammad Hamidi raises in his articles? From the point of view of discourse, what discourse or discourses did Seyyed Mohammad Hamidi introduce or follow in his articles? Is it possible to infer from the discourse of Seyyed Mohammad Hamidi the discourse of government against the central government? The most important issues raised by Mr Hamidi are Kurdish and Iranian nationalism, and the discourses of freedom, democracy and Kurdish nationalism are the most important ones he has raised. In the texts reviewed, anti-government discourse cannot be deduced from the content of the articles.
Machine summary:
سیدمحمد حمیدی و نقش وی درسمت سردبیری روزنامۀ کردستان 49 تحلیل پنج متن از مقالات حمیدی در روزنامۀ کردستان براساس الگوی تحلیلی فرکلاف عبدالعزیز مولودی 1 مجید توسلی رکنآبادی 2 ، محمدمهدی مجاهدی 3 چكيده اعلام جمهوری کردستان در مهاباد در سال 1324، بعد از اینکه در جریان جنگ جهانی دوم روسها از ترک خاک ایران سر باز زدند، رویداد مهمی است که در تحولات آن دورة کشور تأثیر داشت و برای آینده نیز بار معنایی ایجاد کرد.
این مقاله براساس روش کیفی و برمبنای الگوی تحلیل گفتمان انتقادی نورمن فرکلاف، با بررسی پنج متن از مقالات منتشرشدة وی در روزنامة کردستان، برخی دیدگاههای سیاسی دانشجوی دکتری علوم سیاسی، گروه علوم سیاسی، دانشکدۀ الهیات، حقوق و علوم سیاسی، واحد علوم و تحقیقات دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران، Aziz_moloudi@hotmail.
در این چهارچوب، تشکیل جمهوری کردستان در مهاباد در سال 1324 بعد از اینکه در جریان جنگ جهانی دوم روسها از ترک خاک ایران سر باز زدند، واقعهای بااهمیت در تاریخ کشور است و از زوایای مختلفی این رویداد را میتوان بررسی و تحلیل کرد.
از نظر گفتمانی، متن دربردارندة دو گفتمان معارض دربرابر یکدیگر است که عبارت است از گفتمان حکومت جمهوری کردستان و نهاد برآمده از آن، یعنی حزب دموکرات کردستان، ازیکسو و گفتمان برابر یا مخالف آن که با عنوان دشمن مشخص شده و بر دولت رضاشاه پهلوی و حاکمیت سیاسی در ایران ناظر است.