Abstract:
اهمیت مراعات حقوق کودکان در فرایندهای صلحسازی برای رسیدن به صلح پایدار این سؤال را ایجاد میکند که آیا کمیسیون تحکیم صلح سازمان ملل متحد بهعنوان نماد و نهاد صلحسازی، به حقوق کودکان و نقش برجستة آن در تحقق صلح توجه داشته است؟ هدف این پژوهش، روشن ساختن چرایی لزوم توجه به حقوق کودکان در فرایند صلحسازی و میزان توجه کمیسیون تحکیم صلح به این موضوع است. مقاله، با بهرهگیری از مطالعات پیشین و گزارشهای متعدد سازمان ملل متحد، به ارائة ارتباط منطقی میان این دو متغیر پرداخته و برای ارزیابی عملکرد کمیسیون به تحلیل گزارشهای آن پرداخته است. تحلیل دادهها مؤید توجه کمیسیون به برخی از حقوق کودکان است که البته این توجه بهدلیل درنظر گرفتن نقض حقوق کودکان بهعنوان یکی از علل درگیری نیست، بلکه ناشی از آثار گستردة مخاصمات بر آنهاست.
The importance of respecting children's rights in peace-building processes to achieve a sustainable peace raises the question of whether the UN Peacebuilding Commission, as the responsible organ for peace building affairs of the UN, has taken into account children' rights and the key role of this issue in the realization of peace? The purpose of this study is to clarify the need to pay more attention to children's rights in peace-building processes. The article has dealt with the presentation of a reasonable relationship between these two variables by utilizing previous studies and several United Nations reports and has analyzed the reports to investigate the commission performance. The data analysis indicates the attention of commission to some of the children’s rights. Of course, this attention is not due to considering the violation of children's rights as one of the causes of conflict, but because of the widespread effects of the conflict on them.
Machine summary:
کميسيون تحکيم صلح : ره آوردي براي ايجاد صلح پايدار دغدغۀ اصلي جامعۀ بين المللي همواره ايجاد صلحي پايدار بوده است ؛ چراکه در اغلب موارد پس از يک دورة کوتاه صلح و پايان درگيري شاهد شروع و ازسرگيري مجدد مخاصمات مسلحانه هستيم ، خاصه به اين دليل که عمدة تلاش ها براي دستيابي به صلح ، بر فقدان جنگ تأکيد داشته اند١ که به ايجاد صلحي سست و شکننده منجر ميشدند (بيگ زاده ، ١٣٨٦: ١٤).
Caste Rica: University of peace; Puyana, Fernandez David, et, al, (2018), Long Walk to Peace, Paris: UNESCO publishing; Gow, Melanie, et, al, (2000), The Right to Peace: Children and Armed Conflict, World Vision.
کميسيون تحکيم صلح به عنوان اصليترين و مهم ترين نهاد فعال در صلح سازي و کمک به پيشگيري از برگشت تعارضات خشونت بار در کشورها بايد به وضعيت وخيم کودکان و موارد نقض حقوق آنها در طي مخاصمات مسلحانه توجه ويژه کند para :٢٠١٨ ,٢٤٢٧/S/RES).
(٢٢البته از آنجا که کميسيون يک نهاد مشورتي است و عمدI فعاليت هايش در قالب ارائۀ چارچوب ها، استراتژيها، توصيه و اطلاعات به منظور ايجاد هماهنگي ميان نهادهاي ديگر و بسيج جامعۀ جهاني براي کمک به کشورهاي در حال گذار از مرحلۀ درگيري به صلح است ، به طور قطع بايد به اهميت حقوق کودکان و نقش و جايگاه ويژة آنها در اين فرايند توجه داشت و اين بايستگي در اسناد و چارچوب هاي پيشنهادي به عنوان چراغ راه شرکاي وي مشاهده شود.
ميزان توجه به حقوق کودکان در فرايند صلح سازي در کشورهاي در دستور کار کميسيون تحکيم صلح حقوق (به تصویر صفحه رجوع شود) درنظر گرفته شده است (٣-٢ :٢٠١١ ,٢/GUI/٥/PBC).