Abstract:
ادبیات مقاومت، شاخهای از ادبیات متعهد و التزام است که تحت تأثیر شرایطی چون اختناق، استبداد داخلی، نبود آزادیهای فردی و اجتماعی و... شکل میگیرد. در دو کشور ایران و عراق با توجه به اوضاع سیاسی و اجتماعی آنها، این نوع ادبیات جایگاه ویژهای یافته است. مقاومت و پایداری مردم عراق نیز قابل توجه است و به خوبی در آثار شاعران و نویسندگان عراقی نمود دارد. جابر محمد جابری مشهور به مدین الموسوی از جمله شاعران معاصر عراقی است که شاهد ظلم، استبداد و استعمار بوده است. فرخی یزدی شاعر مشروطه از جمله شاعران ایرانی است که با شعر خود به دفاع از ملت خود در برابر بیگانگان و ظلم و ستم داخلی پرداخته است. نتایج تحقیق بیانگر آن است که مضامین وطن دوستی و غیرت ملی، دعوت به مبارزه طلبی و جانفشانی، اعتراض به مسائل داخلی، امید به رهایی و تلاش برای آزادی و دعوت به وحدت از مضامین مشترک در شعر دو شاعر است. این پژوهش، ضمن بیان مضامین ادبیات مقاومت در شعر هر دو شاعر، به مقایسه این مضامین در شعر آنها پرداخته است.
Machine summary:
نتايج تحقيق بيانگر آن اسـت کـه مضامين وطن دوستي و غيرت ملي، دعوت به مبارزه طلبـي و جانفشـاني، اعتـراض بـه مسائل داخلي، اميد به رهـايي و تـلاش بـراي آزادي و دعـوت بـه وحـدت از مضـامين مشترک در شعر دو شاعر است .
از نمونه هاي بسيار آشنا در ادبيات ، شعر مقاومت فلسطين اسـت ؛ امـا در کنار مسأله فلسطين که بسياري از شاعران و نويسـندگان عـرب بـه آن پرداختـه انـد، مقاومت و پايداري مردم عراق نيز بسيار قابل توجه است و اين را به خـوبي مـيتـوان در آثار شاعران و نويسندگان عراقي که خود از نزديک شاهد ظلم ، استعمار و استبداد داخلي بوده اند، ملاحظه نمود.
گذشـته از وجـوه مشترک با ديگر مقوله هاي ادبي، وجوه بارز و متمايزي در ادبيات مقاومت ديده مـيشـود که برخي از آن ها عبارت اند از: ١-ترسيم چهره رنج کشيده و مظلـوم مـردم ٢-دعـوت بـه مبارزه ٣- بيان جنايت ها و بيدادگريها ٤- القاي اميـد بـه آينـده و پيـروزي موعـود ٥- توصيف و ستايش جان باختگان و شهيدان ٦-ستايش آزادي و آزادگي ٧- وطن دوستي و ستايش سرزمين خود.
مقاله حاضر ميکوشد تا به بررسي تطبيقي مضامين مشترک ادبيات مقاومت در شـعر اين دو شاعر دردکشيده و وطن دوست بپردازد که تمام تلاش خويش را در برابر اسـتبداد و استعمار به کار گرفته اند.
لزوم بررسي ادبيـات مقاومـت و نيـز شـناخت يکـي ديگـر از جنبه هاي شعر فرخي يزدي و جابر محمد جابري ضرورت انجام اين پژوهش بـوده اسـت .
لزوم بررسي ادبيات مقاومت و نيز شناخت يکي ديگر از جنبه هاي شـعر فرخـي يـزدي و جابر محمد جابري ضرورت انجام اين پژوهش بوده است و به سؤالات زيـر پاسـخ داديـم که : ١.