Abstract:
تایوان دیرزمانی یکی از ببرهای توسعه یافتۀ شرق آسیا و مدل اقتصادی و سیاسی توسعه بوده است و امروزه نیز در جرگۀ کشورها- مناطق توسعه یافتۀ صنعتی، اقتصادی وسیاسی دنیا است. مبنا و هدف اصلی این پژوهش، تجزیه و تحلیل نقش دولت تایوان در مدیریت و کنترل بحران بیماری همهگیر کرونا یا کووید 19 است. تایوان از زمان شروع اپیدمی از جمله کشورهایی بوده که مدیریت موفقی در زمینۀ کنترل این بیماری داشته و تحسین بینالمللی را بر انگیخته است. با وجود نزدیکی به سرزمین اصلی چین، تایوان با مدیریت مدبرانه و سیاستگذاری صحیح توانسته است بدون قرنطینۀ همگانی، بحران را بخوبی مدیریت کند. بر همین مبنا پرسش اساسی پژوهش این است که مهمترین عامل موفقیت تجربۀ تایوان در کنترل و مدیریت بیماری همهگیر کووید 19 چه بوده است؟ در پاسخ به پرسش پژوهش، مقاله بر مبنای روش واکاوی توصیفی بر این فرض تاکید میکند که حکمرانی دموکراتیک و شفاف سیاسی در تایوان از طریق جدایی حوزۀ سیاسی (پولیتیک) از حوزۀ سیاستگذاری تخصصی (پالیسی)، باعث کنترل و مدیریت بحران پاندمی کرونا بدون قرنطینۀ عمومی شده است.
Taiwan has long been one of the most developed tigers in East of Asia and an economic and political model of development, and today it is one of the most developed industrial, economic and political regions in the Asia. The main purpose of the present study is to analyze the role of the Taiwanese government in managing and controlling the Coronavirus disease. Since the start of the epidemic, Taiwan has been one of the countries that have successfully managed to control the disease and it is admired by international audiences. Despite its proximity to mainland China and the city of Wuhan as the center of the virus outbreak, Taiwan, with its prudent management and transparent policy, has managed the crisis well without public quarantine. Accordingly, the main question of this research is what has been the most important factor in the success of Taiwan's experience in controlling and managing epidemic disease? In response to the research question, the paper, based on a descriptive method of analysis, emphasizes that democratic and transparent political governance in Taiwan, through the separation of the Politic sphere from the Policy area, controls and manages the Corona Pandemic Crisis without public quarantine.
Machine summary:
بـرهمـين مبنـاپرسـش اساسـي پژوهش اين است که مهمتـرين عامـل موفقيـت تجربـۀتـايوان درکنتـرل ومـديريت بيماريهمه گيرکوويد١٩چه بوده است ؟درپاسخ به پرسش پژوهش ،مقاله برمبناي روش واکاويتوصيفيبراين فـرض تاکيـدمـيکنـدکـه حکمرانـيدموکراتيـک و شــفاف سياســيدرتــايوان ازطريــق جــداييحــوزةسياســي(پوليتيــک )ازحــوزة سياستگذاريتخصصي(پاليسي)،باعث کنترل ومديريت بحران پاندميکرونابـدون قرنطينۀعموميشده است .
شناساييدوفاکتوياين منطقه به عنوان يک کشورمستقل (به دليل مخالفت چين )وعدم عضويت آن درسازمان ملل ،وضعيت مردم تايوان راازلحاظ بين المللي دچارابهام کرده است .
فرضيه اصليکه دراين پژوهش موردتجزيه وتحليل کيفي قرارخواهدگرفت اين نکته است که حاکم شدن رويه هاي حکمرانيدموکراتيک وشفاف سياسيدرکشورهايتوسعه گرايشرق آسيابه خصوص تايوان باعث کنترل ومديريت بحران عظيم کروناشده است .
ازآغازبحران به اين سوو ايجادستادمرکزي فرماندهي،تايوان اززبان واصطلاحات جنگي براي کنترل ويروس استفاده کرده است واين مسئله نقش مهميدرجديگرفتن بحران توسط مردم داشته است (٢٠٢٠ ,Leonard).
داده هايبيمه درمانيبرگرفته ازداده هاي بزرگ پايگاه دولتي ،يکي ازعوامل اصلي سياست توزيع ماسک دولت تايوان بوده است که ازآن به عنوان سياست سيستم جيره بندي ماسک يادميشود(٢٠٢٠ ,Duff-Brown).
دولت تايوان درتاريخ يک آوريل اعلام کردکه حدود١٠ميليون ماسک به ايالات متحده و١١کشوراروپايي و ديگرمتحدان ديپلماتيک خوداسال کرده است (٢٠٢٠ ,Jao).
جيسون وانگ دراين مقاله براين امراذعان کرده است که تايوان باتوجه به مديريت سريع بيماري،ميتواندبه کشورهايديگردرتخصيص وتوليدمنابع حفاظتياز جمله ماسک وهمچنين استفاده ازداده هايديجيتال برايرديابيافرادآلوده کمک کند (١٣٤١ :٢٠٢٠ ,Wang).
برهمين اساس در تايوان پوشيدن ماسک به يک فرهنگ ويک سبک زندگيتبديل شده است ( Hille and ٢٠٢٠ ,White).
- Duff-Brown, Beth, (2020(, “How Taiwan Used Big Data, Transparency and a Central Command to Protect Its People from Coronavirus”, Accessible on March 3, Stanford Health Policy, Available link at: https:// healthpolicy.