Abstract:
هدف اصلی این تحقیق، گونهشناسی پسانداز زنان و پیامدهای آن بین زنان شهر تهران است. رویکرد روششناسی این مقاله کیفی بوده و با توجه به اهداف پژوهش، با استفاده از مصاحبه به جمعآوری اطلاعات پرداخته شده است. در این مطالعه، از 40 مشارکتکنندة زن به منظور جمعآوری اطلاعات استفاده شده است. دادههای جمعآوریشده با روش تحلیل مضمون، تحلیل شدهاند. نتایج این تحقیق نشان میدهد که انواع پسانداز زنان شامل پسانداز معکوس، کممصرفکردن، مدیریت مصرف/ مصرف تدریجی، پسانداز تدریجی، به تعویق انداختن مصرف، تبدیل پسانداز به سرمایه و سرمایهگذاریهای هدفمند بوده است. عوامل گرایش زنان به پسانداز، دستیابی به قدرت تصمیمگیری و روی پای خود ایستادن، احساس نیاز به ارتقای جایگاه خود در خانواده و اجتماع، کسب وجهة اجتماعی، انگیزة پیشرفت، احساس نیاز به استقلال (مالی)، نیاز به احترام و تأییدشدن و احساس امنیت بوده است و پیامدهای پسانداز نیز بسط مشارکت زنان در خانواده و اجتماع، کسب جایگاه در تصمیمگیریهای خانوادگی، کسب وجهه اجتماعی، افزایش اعتمادبهنفس، استقلال مالی زنان، رضایتمندی از زندگی، امنیت روانی، پیشرفت و رفاه خانواده، گسترش روابط و تعامل اجتماعی، حل مشکلات خانواده و درنهایت برنامهریزی عقلانی و افزایش فرهنگ صرفهجویی بوده است.
The main purpose of this study is the typology of women’s savings and its outcomes among women in Tehran. The methodological approach of this article is qualitative. Data is collected through interviews according to the objectives of the research. In this study, 39 female participants were used to collect data. The collected data were analyzed through content analysis method. The results of this study show that the types of women’s savings include reverse saving, underspending, gradual consumption/consumption management, gradual saving, consumption deferral, conversion of savings into capital, and targeted investments. They spend this savings on getting what they do not have/meeting essential and future needs, more access to amenities, recreational needs in order to improve living conditions, providing for their children’s future and family well-being, emotional purchases, family support, lending to relatives, large purchases resulting in a gradual increase in family wealth, and, ultimately, children’s education. Also, factors affecting women’s tendency to save include gaining decision-making power and the power to stand on their own, feeling the need to improve their position in the family and community, gaining social prestige, feeling the need for power and standing on their own, motivation for progress, feeling the need for (financial) independence, feeling the need for respect and approval and a sense of security. The outcomes of saving are the expansion of participation in the family and community, gaining a position in family decision-making, gaining social prestige, increased self-confidence, women’s financial independence, satisfaction with life/feeling of happiness, psychological security, family progress and well-being, expanding relationships and social interaction, problem solving and family crisis management, and, finally, rational planning and increasing the culture of saving.
Machine summary:
عوامل گرايش زنان به پس انداز، دسـتيابي بـه قـدرت تصميم گيري و روي پاي خود ايستادن ، احساس نياز به ارتقاي جايگاه خـود در خـانواده و اجتمـاع ، کسـب وجهـة اجتماعي ، انگيزة پيشرفت ، احساس نياز به استقلال (مالي )، نياز به احترام و تأييدشدن و احساس امنيت بوده است و پيامدهاي پس انداز نيز بسط مشارکت زنان در خانواده و اجتماع ، کسب جايگاه در تصميم گيري هاي خـانوادگي ، کسب وجهه اجتماعي ، افزايش اعتمادبه نفس ، استقلال مالي زنان ، رضايت مندي از زندگي ، امنيت رواني ، پيشرفت و رفاه خانواده ، گسترش روابط و تعامل اجتماعي ، حل مشکلات خانواده و درنهايت برنامـه ريـزي عقلانـي و افـزايش فرهنگ صرفه جويي بوده است .
اين مطالعات نشان مي دهنـد کـه بخـش مهمـي از انگيـزه هـاي پـس انـداز زنـان عـلاوه بـر ضرورت هاي جامعه و نفع شخصي ، برگرفته از ساختارهاي اجتماعي و فرهنگـي جامعـه اسـت و بنابراين انواع مختلفي دارد و راه هاي هزينـة آن هـم متفـاوت اسـت ، امـا نکتـة مهـم وابسـتگي کنش هاي اقتصادي زنان همچون پس انداز از چشم انداز اجتماعي و نگرش و رفتارهاي اجتمـاعي بوده است .
همچنين احساس استقلال در تصميم گيري يکي ديگر از وجوه توانمند شدن است کـه زنـان بـا پس انداز کردن به آن دست يافته اند و وجوه مشترکي با ابعاد مختلف خانوادگي دارد؛ مثل خريد کتاب براي فرزندان يا خريد هديه براي اعضاي خانواده يا ساير تصميم هايي که با توانمند شـدن زنان به لحاظ اقتصادي رابطـة مسـتقيم دارنـد و موجـب برقـرار شـدن اصـل تـوازن قـدرت در تصميم گيري در خانه و خانواده مي شود و به آنان ياري مي رساند در برابر ساختارهاي قدرتي که زماني موجب انقياد آنان شده بايستند و در تصميم گيري ها مشارکت داشته باشند.