Abstract:
یکی از انواع فعل های زبان فارسی ، فعل های پیشوندی هستند. این نوع افعال از دوره باستان تا به امروز درزبان فارسی رایج بوده اند. اما بسامد آنها درزبان ، به ویژه درزبان فارسی دری ، روبه کاهش بوده است . پیشوند این افعال ، که عنصر غیرفعلی گروه فعلی را تشکیل می دهد. به طور کلی مفهوم جهت ، سمت وجهت حرکت رانشان می دهد. وگاهی نیز تقویت معنا وتأکید وقوع فعل را می رساند.نیز در افزایش یا ایجاد معنای جدید در گروه فعلی ، ابفای نقش می کند.این پژوهش به بررسی پیشوند استمرار ، که با روش توصیفی – تحلیلی به سیر تحول پیشوند استمرار از فارسی باستان تا فارسی نو پرداخته می شود . برای جمع آوری اطلاعات ، از روش کتابخانه ای وبا استفاده از یادداشت داری اطلاعات به سیرتحول استمرار پرداخته که عمده ترین نتایج آن عبارتند از : بیان مفهوم نمود استمرار در هردو زمان حال و گذشته می باشد که با فاعل جمله به لحاظ شخص وشمار و با فعل اصلی به لحاظ زمان مطابقت می کند . پیشوند "می که به لحاظ معنایی هم بیانگر نمود استمرار و هم نمود عادتی است .وبه لحاظ نحوی در هسته نمود قرار می گیرد . یعنی پیشوند "می" صرف نظر از این که زمان جمله حال ، گذشته و آینده باشد ، بر روی فعل ظاهر می شود.زبان وسیله ارتباطی برای بیان عقاید واندیشه هاست. زبان به عنوان ابزاری در انتقال افکارواندیشه ها موفق بوده است . از جمله مباحث مورد توجه زبان شناسان دستورزبان ، بررسی فعل است. در این میان ، می توان از انواع این مقوله، فعل پیشوندی است. که از یک یا گاهی بیش از یک پیشوند به همراه یک فعل ساده ساخته شده ودر بیشتر موارد مفهوم جدیدی را می سازد.وگاه ممکن است معنای دقیق تری از یک فعل را با مفهوم کلی تر رانشان دهد.
The Prefix Verbs are expressed as one of the variety of Persian Language Verbs. These classes of verbs have been applied in common use in Persian language sentences since Ancient Times. Although there have seen a declining frequency in the language, especially in Ancient Dari Persian. The Prefix in these verbs, which constitutes the passive element of the present group, mainly indicates the concept of direction, as well as side and directions of movement. Further it sometimes implies reinforcement of the semantics and the emphasis upon occurrence of the verb. On the other respect, It also plays a role in enhancement or production of a modern semantics in the current group. This Study has focused on taking a review on the Continuous Prefix and have addressed the process of evolution occurred for the Continuous Prefix since Ancient Persian to Modern Persian Language using the Descriptive-Analytic Procedure. In order to collect required data, we used the library procedure and to investigate the process of continuous change, we used the Note-Taking tool . The main obtained results of which are expressed as follows: The expression of the concept of continuous in both the present and the past ,that can conform with the Subject of sentence in terms of Person and Number as well as with the main verb on the basis of Tense element. We mention here the prefix " MI" used in Ancient Persian Language which semantically represented both the continuous and the habitual expression and is syntactically lied at the core of the expression. This means that the prefix " MI" appears on the verb, regardless of whether the concerned sentence is in present ,past, and future tense. In this research we evaluate the etymology of verb structure in inscriptions, Descriptive –analytic method to evaluate the structure of verbs and conjugations and their sytax in inscriptions and identification ,