Abstract:
فرّخی یزدی و عارف قزوینی از چهرههای شعری معروف دورة مشروطهاند که زندگیشان با حوادث و رخدادهای عصر خویش پیوند خورده است. آنها با سلاح شعرشان علیه ظلم و ستمهای روزگار و بیدادگری ها به مبارزه برمیخیزند. و از همان آغاز، طرفداری و حمایت خود را از نهضت مشروطه اعلام و در سرودههایشان بیان میکنند. بعد از برپایی نهضت مشروطه نیز، به مبارزة خود با عوامل استبداد داخلی و استعمار خارجی ادامه میدهند و در این راه سختیها و رنجهای فراوانی متحمل میشوند، ولی دست از مبارزه برنمیدارند. سرانجام فرّخی به دست دژخیمان در زندان کشته میشود و عارف در تبعید و تنهایی و انزوا جان میسپارد. وظیفة اصلی شعر فرّخی و عارف بیداری تودة مردم است. ایدئولوژی آنها براساس حوادث و مقتضیات زمان شکل میگیرد. مضمون اغلب اشعارشان در رابطه با مسائل اجتماعی و سیاسی است. مقایسة اندیشههای ایدئولوژیک آنها نشان میدهد، که اندیشه هایشان به هم نزدیک است. در این پژوهش تلاش میشود؛ اندیشههای ایدئولوژیکی این دو شاعر برجستة عصر مشروطه در موضوعات سیاسی، اجتماعی و مذهبی با شواهد شعری نشان داده شود.
Farrokhi Yazdi and Aref Ghazvini are famous figures in the constitutional era, whose lives have been linked with events of his age. They fight with their weapons of poetry against oppression and oppression of life and oppression. From the very beginning, they express their support and support for the constitutional movement, and they express their lyrics. After constitutional movement, they continue to struggle with the elements of internal tyranny and foreign colonialism, and they endure a lot of hardship and suffering, but they do not stop fighting. Finally, Farrokhi is being killed in prison by the hands of our ancestors, and the mystic lives in exile, loneliness and isolation. The main task of the poetry of Farkhi and Arif is the awakening of a mass of people. Their ideology is based on events and time requirements. Most of their poems are related to social and political issues. Comparing their ideological ideas shows that their thoughts are close together. In this research, we try to show the ideological thoughts of these two prominent poets of the Constitutional Revolution in political, social and religious matters with poetical evidence
Machine summary:
ما در اين پژوهش به دنبال اين هستيم که به اين سؤال ها پاسخ دهيم : در حوزة ايدئولوژي در اشعار فرخي يزدي و عارف قزويني چه مضامين و مؤلفه هاي مشترکي مي توان مشاهده کرد؟ ويژگي هاي شعري اين دو شاعر در حوزة ايدئولوژي چيست ؟ فرضيۀ اين پژوهش بر اين اساس استوار است که به نظر مي رسد اين دو شاعر، در اثر شرايط سياسي و اجتماعي حاکم بر جامعۀ خود به کاربرد مؤلفه هاي سياسي و اجتماعي در شعر خود توجه کرده و مضامين مشترک بسياري چون آزادگي ، وطن ، انتقاد از عملکرد دستگاههاي دولتي، عشق ، اسطوره ، استعمارستيزي ، دعوت به اتحاد و همبستگي مردم وحمايت از طبقۀ زحمت کش را در سروده هاي خود به تصوير کشيده اند.